Mohammed A. (20 ans) est un jeune homme au crâne rasé et à la barbe noire. Il porte un pull bleu et un jean. Il est né en Syrie et vit à Vught depuis son enfance. A côté de lui se trouve un interprète qui traduit en arabe (dans cette langue il peut mieux se faire comprendre). “Conditions requises pour fabriquer une ceinture à bombes : acide citrique, acide de chaux, poudre de métal, bicarbonate de soude, etc.”, lit le juge. La police a trouvé la drogue dans sa chambre. Il hausse les épaules. “Il ne sait pas. Il ne comprend pas”, traduit l’interprète.
Mohammed aurait également acheté un AK-47 avec des munitions
Il est soupçonné d’avoir préparé un attentat aux Pays-Bas, d’avoir prêté allégeance à l’EI, d’avoir acheté du matériel pour perpétrer un attentat et d’avoir répondu à un AK-47 et des munitions associées à vendre. Il est actuellement en détention provisoire.
Ses parents chuchotent et soupirent au fond de la pièce.
« Frère, mon cœur se brise. Je veux les deux : faire exploser d’abord la valise, puis moi-même”, lit le juge dans une conversation sur Telegram avec un djihadiste en Irak. De la propagande de l’Etat islamique et des magazines décrivant comment se faire exploser ont été trouvés sur son téléphone. Le juge ne comprend pas comment il s’est retrouvé avec ces gens. La recherche montre que personne de la famille ou de son environnement n’était au courant ou n’était impliqué. Les parents aident activement la police à étudier leur fils.
L’avocat déclare : « En Syrie, Mohammed était déjà à la traîne. Il n’a commencé à parler qu’à l’âge de trois ans. Il a été placé dans des classes où les gens étaient plus jeunes et il se sentait mieux à ce sujet aussi. Il est resté coincé à un niveau d’âge inférieur. Elle préconise d’en tenir compte.
Sa mère essuie ses larmes. Son fils semble être facilement impressionnable, a un faible QI et son “incompétence” l’a amené à donner son nom et son adresse aux combattants du jihad, explique l’avocat. « Il doit y avoir une évaluation psychologique », dit-elle. Mais dans quel contexte ? Le juge en décide.
« Vous avez presque réussi à demander un visa pour l’Irak. Comment as-tu fais ça? Et vous avez fait une vidéo dans laquelle vous jurez allégeance à l’EI. Expliquez-nous comment cela fonctionne », demande le juge. “Mohammed demande comment il devrait répondre à cela”, répond l’interprète. Son père croise les bras et hoche la tête avec un regard peiné.
Selon l’avocat, il n’est pas prudent de l’enfermer dans une cellule. “Il est sous le choc et ses parents lui manquent.” Pendant sa garde à vue, les facultés mentales de Mohammed ont été examinées par un psychologue, il n’a pas coopéré et n’a rien dit. C’est différent maintenant : « Il veut être aidé, mais ne comprend pas du tout ce qui se passe. Afin de l’aider au mieux, il faut qu’il soit observé dans un environnement protégé », précise l’avocat. Elle préconise qu’il soit renvoyé chez lui avec un bracelet à la cheville ou placé dans une institution pour jeunes. “Mentalement il est là avec ses pairs, les gens parlent arabe, ça lui donne plus de paix.”
Ensuite, il y a du bruit dans la chambre. Mohammed semble être sur le point de dire quelque chose pour la première fois. Il chuchote à l’oreille de l’interprète. “Oui, il pense qu’une institution pour les jeunes, c’est bien”, dit-il. “Le seul qui peut vous donner un aperçu de la façon dont cela fonctionne pour vous, c’est vous”, répond le juge. Sa mère semble pleine d’espoir, mais il claque en arrière et se tait. Ses yeux se remplissent de larmes. Le juge dit que Mohammed est détenu en raison de soupçons “fermes” et parce que l’enquête n’est pas encore terminée. Elle a aussi peur qu’il se répète.
Lors de cette audience pro forma, qui précède l’audience de fond, le juge décide qu’il sera observé au Pieter Baan Center (PBC) pendant sept semaines. “Ils peuvent bien travailler avec Mohammed là-bas, il y a suffisamment de personnes arabophones, il peut se faire comprendre en néerlandais et à la PBC, ils ont de l’expérience avec ce genre de choses”, explique le juge. L’enquête sera suspendue et reprise dans quelques mois.
Mohammed se lève et se dirige vers ses parents. “Pouvons-nous s’il vous plaît lui faire un câlin?” demandent-ils. “Officiellement ce n’est pas autorisé, je fais une exception”, précise le juge. Il sourit à ses parents et ne lâche pas sa mère. Puis un policier lui tape sur l’épaule et dit : « C’est l’heure d’y aller.