Merveilleuse surprise à ne pas manquer, ce film d’animation raconte l’histoire mélancolique et délicate d’une famille d’émigrés italiens des années 1920.

mANODOPÉRA

Taper: Animations
Direction: Alain Ughetto
Casting: Les voix originales d’Ariana Ascaride, Alain Ughetto, Stefano Pagani, Diego Giuliani, Cristoforo Gato

Ne manquez pas ce film : c’est la meilleure surprise de ce début de saison, avant que les géants vénitiens n’entrent en jeu. C’est vrai que c’est un film d’animation (pas à pas, avec des marionnettes, comme celles de Wallace et Gromit) mais ici il n’y a pas (ou presque) de quoi rire, il y a plutôt de la mélancolie et la délicatesse avec laquelle le réalisateur reconstitue l’histoire de ses grands-parents, émigrés du Piémont vers la France au début du siècle.

Ughetto l’aime bien, La famille de Luigi et Cesira apprennent à chercher du travail là où il se trouve, par exemple de l’autre côté de la frontière italienne, laissant d’abord sa femme et ses jeunes enfants à la maison, puis obligeant tout le monde à le suivre. Pendant ce temps, les Ughettos acceptent la guerre en Libye, puis la Grande Guerre, la faim, les accidents du travail, les fascistes…

De temps à autre, la main du réalisateur entre sur le terrain, pour souligner le sens de l’histoire que le film s’est proposé de faire (reconstruire l’histoire des grands-parents), mais surtout pour l’augmenter. reconstitution très douce mais non moins véridique d’un monde aujourd’hui disparu et pourtant toujours aussi plein de vérité et de sens.

Sans nostalgie (le titre original Interdit aux chiens et aux italiens n’a pas besoin de traduction) mais avec beaucoup d’amour. Pour ceux qui veulent retrouver la poésie de l’animation pas à pas.

iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE