Imprimés léopard et talons hauts : c’est ainsi que la plupart des gens connaissent Sofia Vergara. L’actrice a joué le rôle de Gloria pendant plus de onze ans Famille moderne. Elle est désormais de retour à la télévision dans le rôle de la patronne de la drogue Griselda Blanco.
In Griselda kruipt Vergara in de huid van de ‘Cocaine Godmother’, zoals Blanco bekendstond. De vrouwelijke drugsbaas vluchtte in 1964 van Colombia naar de Verenigde Staten om daar een succesvol drugsimperium op te bouwen. Haar zaken leverden haar miljarden euro’s op.
Naast een succesvolle zakenvrouw was Blanco ook de moeder van vier kinderen. Dat maakte haar niet minder meedogenloos: ze zou verantwoordelijk zijn voor de dood van honderden mensen, inclusief die van haar vier echtgenoten.
Hoewel er op het eerste gezicht niet veel overeenkomsten zijn tussen de 51-jarige actrice en de drugscrimineel, weet ook Vergara uit eigen ervaring hoe donker de drugswereld kan zijn. Ze groeide op in Colombia, waar haar oudere broer in 1998 werd doodgeschoten toen mannen hem probeerden te kidnappen. Haar jongere broer raakte door zijn verdriet verslaafd aan alcohol en drugs. Hij werd meer dan dertig keer opgepakt vanwege drugsgerelateerde zaken.
Daar houden de gelijkenissen op. Al herkent de actrice één aspect van het leven van de drugsbaas zeker. « Ik zou ook moorden voor mijn kind. Misschien zou ik zelfs mijn ex-man vermoorden », grapt ze tijdens een Griselda-persmoment.
« Ik begrijp Griselda natuurlijk niet helemaal, want ze heeft verschrikkelijke dingen gedaan. Maar tegelijkertijd denk ik dat alles begon met goede intenties: ze was moeder en had geld nodig. Ze werd alleen steeds beter in haar werk en ging uiteindelijk te ver. »
« Les téléspectateurs ne devraient pas voir Gloria avec un faux nez »
Ce ne sont pas seulement leurs personnalités qui sont éloignées. Les looks de Blanco et Vergara sont aussi différents que la nuit et le jour. Le patron de la drogue était dans la vraie vie une petite femme rondelette qui, selon d’autres, n’avait pas l’air dangereuse.
Selon Vergara, son intention n’était pas de ressembler vraiment au patron de la drogue, mais elle voulait changer d’apparence. « Gloria a dû y aller. Je ne veux pas que les gens regardent la série et voient ensuite Gloria avec un faux nez. Mes courbes ont également été éliminées, j’avais de fausses dents et j’ai eu des sourcils différents. »
Cela ne s’est pas arrêté là : l’actrice a dû apprendre à fumer et à sniffer de la fausse cocaïne. Elle a pris son rôle dans la série Netflix si au sérieux qu’elle a dû consulter un physio pendant des semaines après le tournage. « J’avais appris une marche différente. J’ai tenu cette position pendant si longtemps qu’à un moment donné, je ne pouvais plus me lever. »
Cela en valait la peine, dit l’actrice. « Le succès de Famille moderne vraiment été une surprise. Je n’avais jamais joué un rôle majeur auparavant. Le fait d’avoir à nouveau une telle opportunité est vraiment fantastique. »
La famille de Blanco n’est pas contente de la série
Dans Griselda le côté humain de Blanco est principalement mis en valeur. Le fait que le patron de la drogue ait abattu un ami d’enfance à l’âge de onze ans n’est pas pris en compte. Dans la série on voit principalement une femme forte qui n’a pas besoin d’un homme pour réussir. D’autres événements ne semblent pas non plus tout à fait conformes à la réalité.
Les proches de Blanco ne sont pas satisfaits de la version présentée par Vergara, qui est également producteur exécutif de la série. Ils n’auraient pas non plus donné l’autorisation pour la série. « Si Vergara voulait vraiment bien et pleinement jouer le rôle, pourquoi n’a-t-elle pas contacté la famille ou moi-même ? », a récemment déclaré à la radio colombienne Michael Corleone Blanco, le fils du patron de la drogue. « En fait, je me sens un peu insulté. C’est ce que ma mère aurait ressenti si elle était en vie aujourd’hui. »
Son fils, qui porte le nom du personnage principal de Le parrain, a poursuivi les créateurs de la série, dont Vergara. L’actrice n’a pas répondu à la plainte.
Blanco a passé près de vingt ans en prison pour ses crimes. Elle est décédée en Colombie en 2012, à l’âge de 69 ans. Deux hommes à moto ont abattu la « marraine de la cocaïne » à deux reprises – une méthode qu’elle a elle-même utilisée à plusieurs reprises en tant que cliente à son apogée.
Griselda est à voir sur Netflix à partir du 25 janvier.
Malheureusement, ce contenu ne peut pas être affiché Nous n’avons pas l’autorisation pour les cookies nécessaires. Veuillez accepter les cookies pour afficher ce contenu.