LVL1, l’un des artistes révélations de ces dernières années en Espagne suite au succès de son single ‘FVN!’, qui a amené l’artiste d’Algésiras à apparaître dans Rolling Stone ou à collaborer avec des noms internationaux comme Danny L. Harle ou EASYFUN , a dénoncé le « manque de respect » dont il a souffert Le journal de Sévilledans un article publié par les médias sur la programmation de la Monkey Week, qui commence cette semaine.
Dans l’actualité, El Diario de Sevilla liste les noms des artistes féminines participant au festival et inclut celui de LVL1, même si l’auteur de « PLAY » utilise des pronoms neutres depuis le début de sa carrière. Le média refuse également ouvertement d’utiliser des pronoms masculins ou neutres : « Le festival inclut LVL1, l’artiste mentionnée à sa propre demande, car il se sent comme un homme« , en tant qu’Andalou vivant à Madrid », telle était la phrase en question.
Curieusement, l’éditeur a exprimé dans le texte qu’il avait une « affection particulière » pour LVL1 pour l’avoir interviewé dans le passé, même s’il le qualifiait de féminin et faisait référence à son identité sur un ton moqueur.
L’article du Diario de Sevilla a amené LVL1 à préciser qu’il se reconnaît comme homme trans et à révéler qu’il est dans un « processus de transition médicale », même si cela ne faisait pas partie de ses plans de le rendre public : « Cela me dérange devoir raconter et justifier quoi que ce soit car « c’est littéralement mon affaire », a-t-il déclaré, soulignant que se faire opérer ne le rend pas « plus trans ».
Dans une série de tweets, LVL1 commente : « Je suis une personne trans et ce n’est pas nouveau ou il y a même deux jours, je suis sortie du placard en tant que personne non binaire depuis le début de ma carrière, et je n’ai pas utilisé des pronoms féminins très peu de temps après. C’est quelque chose de progressif, c’est pourquoi on l’appelle transition. C’est un long processus. Aujourd’hui, même si je serai toujours une personne non binaire, parce que le genre est une construction sociale et que je crois qu’on peut jouer avec comme on veut, mon identité est plus proche de celle d’un garçon que de celle d’une fille. Pour cette raison, je suis également en démarche de transition médicale.
LVL1 ajoute : « En dehors du fait que je sois remise dans le sac des artistes féminines, cela me dérange que l’article mette en avant la question de mon identité sans savoir comment faire. Parler de moi au féminin (« cité ») alors qu’on a déjà vu que ce n’est pas fait dans ma bios ni nulle part, et puis dire que « je me sens homme »… est un manque de respect. Et cela me fait mal parce qu’on parle de m’aimer mais, néanmoins, mon identité est traitée comme si c’était un caprice postmoderne alors que nous sommes déjà en 2025 et que nous devrions avoir un peu plus d’éducation avec ces choses.
Après les critiques de LVL1, El Diario de Sevilla a rectifié son article, qui se lit désormais comme suit : « Je veux terminer en mentionnant LVL1, basée à Madrid, selon le programme hand, mais avec des racines andalouses qui s’étendent d’Algésiras à Séville. .