L’un des deux méga canards en caoutchouc de Hong Kong s’est dégonflé


‘Double Ducks’ est le nom de la dernière œuvre de Florentijn Hofman, qui se compose de deux canards en caoutchouc jaunes de dix-huit mètres de haut. Mais samedi, jour de l’inauguration dans le port de Hong Kong, il reste peu de « double ». L’organisation a dû dégonfler l’un des deux méga canards.

« Lors des contrôles de routine, le personnel a découvert que l’un des canards en caoutchouc était surchargé en raison du temps chaud et de la pression atmosphérique croissante », écrit doubleducks_official sur Instagram. « Parce qu’il faudrait du temps avant qu’un navire de réparation puisse arriver, il a été décidé que l’air devait être évacué immédiatement en desserrant les coutures. » Le résultat est un énorme canard en caoutchouc flottant à côté d’un sac jaune.

Il y a dix ans, Hofman, un artiste visuel avec un studio à Arnhem, a emmené son travail ‘Rubber Duck’ partout dans le monde. Le canard ne connaît pas de frontières, ne discrimine pas et n’a aucune connotation politique, disait le fabricant à l’époque. Cependant, le canard est « doux, amical et convient à tous les âges ».

Double bonheur

Lorsque l’organisateur de Hong Kong a demandé à Hofman de ramener le canard pour une visite d’anniversaire, Hofman a hésité, il a dit cette semaine aux médias locaux. « Mais ensuite j’ai pensé au monde et à tout ce dont nous avons besoin après la pandémie et tout, et j’ai pensé, doublons-le. Alors j’ai amené deux canards, pour apporter un double bonheur.

Le deuxième canard n’est pas encore définitivement perdu. Il y a dix ans, son prédécesseur à Hong Kong s’est également dégonflé, mais l’oiseau a été réparé à nouveau après quelques jours.

regarde aussi cette série de photos du canard en caoutchouc en tour du monde





ttn-fr-33