L’Ukraine organisera sa présélection Eurovision en décembre prochain. Au cours des dernières heures, la télévision publique Suspilne a annoncé les détails de la présélection, parmi lesquels l’interdiction des lettres écrites en russe, la langue du “pays agresseur”.

Parmi les mesures détaillées par l’entité publique ukrainienne pour la présélection de l’Eurovision, il est également constaté que les “Ukrainiens détermineront la composition du jury pour la finale de la sélection nationale, ainsi que celle du jury national pour la sélection internationale”. Concours Eurovision, avec l’aide du vote par internet.

Au cours de ses 19 années de participation à l’Eurovision, l’Ukraine n’a jamais soumis une chanson chantée en russe. Il a souvent alterné entre l’anglais et l’ukrainien, à l’exception de Verka Serduchka, qui, en 2007, a présenté une chanson chantée en ukrainien, allemand et súrzhyk, un mélange familier d’ukrainien et de russe. Jamala, le lauréat 2016, a alterné l’ukrainien avec la langue tatar de Crimée.

Environ 30% de la population ukrainienne parle le russe comme langue maternelle selon le recensement ukrainien de 2001, le dernier en date. La langue russe en Ukraine est particulièrement importante dans les régions du Donbass et de la Crimée. Cependant, la majorité des locuteurs ukrainiens en Ukraine parlent le russe comme deuxième langue.

L’Eurovision se tiendra l’année prochaine au Royaume-Uni malgré la victoire de l’Ukraine avec “Stefania” de KALUSH, en raison de la guerre en cours avec la Russie.



ttn-fr-64