L’oreille d’Amaral et Van Gogh : le renouveau du 5-J en 2000


Année 2001. ‘Le Voyage de Copperpot’ de La Oreja de Van Gogh parvient à être l’album le plus vendu de toute l’année en Espagne… après avoir été le 9ème album le plus vendu de l’année 2000, date de sa sortie. . L’album se classe numéro 1 chaque semaine jusqu’à 14 fois. L’un d’eux à la sortie de l’album à l’automne, et les 13 autres courant 2001 déjà. ‘Copperpot’s Journey’ parvient à être un hit dans les charts grâce au succès du premier album et au bon accueil des premiers singles ‘Cuídate’ et ‘París’.

Mais c’est après Noël que l’album fait un bond, grâce au fait que des singles continuent de sortir, notamment ‘La playa’, mais aussi ‘Mariposa’, ‘Soledad’ et ‘Pop’. Ce sont les années d’or de l’industrie et plus d’un million d’unités sont vendues, notamment sur CD.

Année 2002. ‘Estrella de mar’ d’Amaral réussit à être le 3ème album le plus vendu de toute l’année en Espagne. Il n’est surpassé que par « Qué Pedis Tú » d’Álex Ubago et « Corazón Latino » de David Bisbal, mais l’œuvre d’Eva Amaral et de Juan Aguirre parvient à survivre à l’assaut des albums et des albums de gala d’OT first, ainsi qu’aux albums eux-mêmes. triomphe, plus tard.

‘Estrella de mar’ ne sortira jamais du top 5 des ventes, mais elle survivra jusqu’à 47 semaines de cette année 2002 (sortie en février), tournant sans cesse dans les premières positions, grâce à la réception de des singles comme « Sans toi, je ne suis rien », « J’ai besoin de toi », « Toute la nuit dans la rue » (publié de manière très appropriée en été) et « Je mourrais pour toi » (publié de manière très appropriée en automne). IL ils vendent jusqu’à 800 000 unités localement.

Les deux groupes poursuivront leur chemin de différentes manières. Dans le cas de LOVG, il s’agit de deux autres albums à succès qui ont marqué les années 2000, même après le changement de chanteur. Leire Martínez récupérait le gant exactement là où Amaia Montero l’avait laissé, profitant du fait qu’il y avait plusieurs mains qui donnaient cette personnalité marquée et définie au groupe. Pas seulement ceux du chanteur.

Amaral suivra également un parcours particulier, en sortant d’abord d’autres albums à succès comme « Pájaros en la Cabeza », puis en optant pour un profil un peu plus alternatif à travers des doubles albums, autoproduits et légèrement plus bruts. « Into the Wild » serait le plus intéressant.

Les carrières de chacun ont continué leur cours, mais toujours sans oublier ce que « Le Voyage de Copperpot » et « Starfish » représentaient pour chacun d’eux. Sur la tournée que les deux groupes ont entamée cette année, les deux albums occupent des places privilégiées dans la setlist. Van Gogh’s Ear joue généralement jusqu’à 5 chansons de « Copperpot ». Amaral, 4 de ‘Estrella de mar’, réservant également une place privilégiée à ‘Pájaros en la corazón’.

C’est ce que nous avons vu à SanSan, où Amaral et La Oreja ont joué le même jour. Et c’est ainsi que nous célébrerons le 5 juillet prochain, lorsque les deux groupes coïncideront le même jour de La rivière Babel à Madrid, avec JENESAISPOP comme média officiel. Gabriel Cárcoba, qui a couvert l’événement de Benicàssim pendant la Semaine Sainte, a alors déclaré : « Cela fait environ 25 ans que La Oreja et Amaral montent sur scène et nous offrent un recueil de chansons qui nous accompagneront pour toujours. Non seulement à ceux qui les ont suivis depuis le début, mais aussi à toutes les générations qui ont suivi. « Ce sont deux des groupes qui ont le plus vendu dans l’histoire de ce pays. » Il a défini les deux spectacles comme ceux de « deux groupes qui ont laissé une marque indélébile tant dans l’histoire de la pop espagnole que dans la vie de millions de personnes. « Ces mélodies ne leur appartiennent plus depuis longtemps. »

À un moment donné de la setlist de La Oreja de Van Gogh, Cárcoba se demandait ce qu’ils gardaient pour la fin, après une telle collection de tubes, surtout après que la représentation de « Rosas » ait fait lever les téléphones portables de toutes les personnes présentes.

Mais c’est peut-être le charisme d’Eva Amaral qui a laissé les déclarations les plus significatives. Tout d’abord, il a expliqué la relation qu’ils entretiennent avec le groupe de Saint-Sébastien : « Nous sommes très excités de jouer avec eux ce soir car nous sommes ensemble depuis de nombreuses années et ce sont d’excellents compagnons. « Nous avons survécu à beaucoup de bruit. » À quel bruit l’artiste pourrait-il faire référence ? Elle l’explique peu après : « Après m’avoir traitée de petite fille, ils ont immédiatement commencé à me traiter de vieille dame, comme si c’était une insulte, mais je suis fière d’être une vieille dame. »

Amaia Montero – plus tard Leire Martínez – et Eva Amaral ont dû subir les préjugés de la presse généraliste et spécialisée de l’époque, très orientée vers l’underground. D’une certaine manière, toutes les trois étaient considérées comme des « petites filles ». Les années 2000 ont été l’époque où Los Planetas et Nacho Vegas faisaient la couverture des magazines indépendants, tandis que les Premios Amigo revenaient généralement à Alejandro Sanz, Manolo García, Álex Ubago et Carlos Vives (même si LOVG a réussi à en monopoliser certains).

Soutenus par la formule radio et les grands labels, tous deux ont laissé leur marque dans les années 2000, sans peut-être à l’époque, ni même avec les chiffres sous les yeux, on a pu constater à quel point. Peut-être a-t-on même supposé qu’ils pouvaient être des produits de « majors » au lieu d’être les auteurs de leurs propres chansons. Nous parlions toujours de l’âge d’or de la pop espagnole au passé, sans nous rendre compte que nous vivions aussi un autre âge d’or de la pop espagnole. Nous pensions que la Movida était meilleure, sans nous rappeler que dans la Movida, ils étaient aussi courants musiciens de studio et les producteurs occupés.

Ce n’est qu’aujourd’hui qu’on parle d’une renaissance de ces années-là. Quand des festivals qui ne les auraient jamais appelés à jouer, appelez-les à jouer. Quand on se rend compte qu’une génération d’une vingtaine d’années a grandi en écoutant ces chansons dans la voiture de leurs parents : exactement le même phénomène qui avait été vécu avec Mecano. Quand on se rend compte que leur répertoire fait partie de l’histoire de notre pays.

La bonne nouvelle, c’est qu’on a le temps de réparer les erreurs : on peut les voir jouer, même ensemble lors d’un festival. Et d’ailleurs, nous pouvons cesser de mépriser continuellement le présent de la pop espagnole, en faveur d’un passé soi-disant meilleur et qui n’a jamais existé. Regardez les palmarès et devinez quel artiste nous verrons en tête d’affiche des festivals dans 20 ans. Quevédo ? Probablement. Lola Indigo ? Assurance. Bogota brûle-t-elle ? Dommage que ça me dérange. Ana Ména ? On dirait.



ttn-fr-64