L’ordre des Olympiens en Biélorussie scandalise l’Ukraine


Le ministre ukrainien des Sports, Matviy Bidny, a appelé le Comité international olympique (CIO) à prendre des mesures contre la Biélorussie après que les médaillés des Jeux olympiques de Paris ont été honorés lors d’une cérémonie nationale dans la ville biélorusse de Minsk.

“Nous espérons que le CIO prendra des mesures immédiates concernant cet événement”, a déclaré le ministre des Sports Matwij Bidny à la DW. “La participation d’athlètes à une cérémonie qui contredit les principes de neutralité témoigne d’un mépris flagrant des exigences du CIO. L’Ukraine insiste sur le renforcement des sanctions contre les athlètes russes et biélorusses.”

Mardi, le chef de l’Etat Alexandre Loukachenko a honoré les quatre médaillés biélorusses à Paris. Loukachenko – qui a également dirigé le Comité olympique biélorusse jusqu’à son remplacement par son fils Viktor en 2021 – a rendu hommage aux athlètes à l’occasion de la Journée de l’unité nationale, fête commémorant l’unification de l’est et de l’ouest de la Biélorussie en 1939.

“Les Jeux olympiques d’été constituent un autre chapitre important de l’histoire du sport national”, a déclaré Loukachenko, selon l’agence de presse officielle Belta. “Ils ont essayé de nous mettre à l’écart, de nous priver de notre drapeau et de notre hymne. Mais le monde continue de parler des militants biélorusses et d’admirer leurs victoires avec nous.”

Quatre sur 17 ont remporté des médailles olympiques

17 athlètes titulaires d’un passeport biélorusse ont participé aux Jeux à Paris en tant qu’« athlètes individuels neutres ». Quatre d’entre eux ont remporté des médailles. Ivan Litvinovich est devenu champion olympique de trampoline pour la deuxième fois après Tokyo 2020. Wijaleta Bardsiluskaja a remporté l’argent, également au trampoline, tout comme Jauheni Salaty en aviron de couple. L’haltérophile Jauheni Zichanzou a décroché le bronze à Paris.

Le médaillé d’or Litvinovitch a reçu des mains du Président “l’Ordre de la Patrie”, la plus haute distinction de Biélorussie. Bardsiluskaya, Salaty et Tsichanzou ont reçu des ordres de niveaux inférieurs. Le rameur Salaty a déclaré à Loukachenko lors de la célébration : “Nous vous devons notre succès”.

Le ministre ukrainien des Sports Bidny : « Les outils de la guerre hybride »

Le ministre ukrainien des Sports, Bidny, a condamné l’événement. Il confirme que « le sport sert de prolongement à la politique d’État dans des pays dictatoriaux comme la Russie et la Biélorussie et que les athlètes sont utilisés par les régimes dictatoriaux de Russie et de Biélorussie comme outils de guerre hybride ». Les récompenses décernées à Minsk, a déclaré Bidny, “ont prouvé une fois de plus que les athlètes ayant la nationalité russe et biélorusse n’ont jamais été, sont et ne peuvent pas être ‘neutres'”.

Le CIO avait établi des règles de neutralité claires pour les athlètes olympiques des deux pays admis à Paris 2024. L’objectif était d’éviter que les Jeux Olympiques ne soient utilisés à mauvais escient comme scène d’actions de solidarité : pour la Russie et sa guerre d’agression en cours en Ukraine et pour son allié russe la Biélorussie.

Les athlètes “neutres” des deux pays se sont engagés auprès du CIO à “s’abstenir de toute activité ou communication liée au drapeau national, à l’hymne national, aux armoiries nationales ou à d’autres symboles”.

Cela s’applique “avant, pendant et après” les jeux et inclut également “tous les événements nationaux” liés à la participation des athlètes à Paris, selon le CIO. En cas d’infraction, les participants pourront être disqualifiés. DW a demandé au CIO une déclaration à ce sujet.

Même avant les Jeux, les critiques avaient vivement condamné l’autorisation de concourir pour le sauteur sur trampoline Litvinovich, car l’athlète avait soutenu à plusieurs reprises le régime du président Loukachenko. Litvinovitch reste calme : “Tout le monde sait de quel pays je viens. Rien n’a changé.”

L’article a été adapté de l’anglais.



ttn-fr-9