Les deux noms seront initialement utilisés côte à côte. Ceci afin d’éviter toute confusion. Au bout d’un an, l’OMS ne parlera que de mpox.
Le virus rare est apparu en Europe début mai. Depuis lors, plus de 80 000 cas ont été diagnostiqués dans 110 pays à travers le monde. Dans notre pays, il y a 789 cas confirmés. Le virus se transmet principalement par contact sexuel. La maladie provoque des symptômes grippaux et une éruption cutanée caractéristique.
Le terme « variole du singe » est né lorsque le virus a été découvert en 1958 chez des singes dans un laboratoire danois. Cependant, le virus a ensuite été retrouvé chez plusieurs espèces animales, en particulier des rongeurs. Le premier cas humain a été enregistré en 1970 en République démocratique du Congo.