Pour survivre, le « Café am See » a besoin d’une extension. Jusqu’à présent, cependant, le bureau a été réticent à le faire Photo : Ralf Günther/Christian Lohse
Par Oliver Ohman
Le « Café am See » à Reinickendorf est un véritable lieu de rencontre de quartier. Mais maintenant, c’est sur le point de se terminer. Un commentaire de l’éditeur de BZ, Oliver Ohmann.
Silvia Cetin dirige le Café am Schäfersee depuis 22 ans. On pourrait aussi l’appeler « le salon de Silvia », car la femme de 62 ans tient en fait un lieu de rencontre de quartier. Beaucoup de personnes âgées boivent du café ici. Un quartier de Reinickendorf où vivent peu de millionnaires.
Depuis des mois, le bureau de district dispose d’une petite application d’urbanisme. Silvia veut une annexe pour accueillir plus d’invités. Quatre tables existantes à l’avant et à l’arrière ne suffisent pas. Malheureusement, les murs de pierre du bureau font référence à des « aspects de préservation des monuments ».
J’ai souhaité un miracle de Noël ou du Nouvel An à la brave propriétaire de Schäfersee. Ce qu’il réalise n’est pas tangible dans les paragraphes et les règlements. Elle a créé une oasis contre la solitude. Cher bureau, donnez-vous un coup de pouce et approuvez vite l’extension pour que l’oasis ne se tarit pas.