Une biographie récente révèle le côté sombre de la vie d’Irwin.
Irwin Goodman était un chanteur folk à l’image d’un ivrogne. MTV3
Antti de Hammarberg, c’est-à-dire sur Irwin, plusieurs livres ont été écrits ces dernières années. Dans le livre de Tuomas Marjamäki Un de plus, Irwin – Antti Hammaberg 1943-1977 les choses longtemps gardées sous silence sont également racontées.
Irwin était connu pour être un peu anti-tout et avoir des problèmes avec le fisc. Les problèmes étaient en grande partie causés par Irwin lui-même, qui ne tenait pas les livres et n’embauchait pas quelqu’un pour gérer l’argent.
Le grand public aimait l’ivrogne Irwin et il avait de nombreux admirateurs dans toute la Finlande.
La popularité d’Irwin n’a pas été freinée par des condamnations pour conduite en état d’ébriété, fraude fiscale ou même fornication d’enfants, en termes modernes d’abus sexuel sur un enfant.
Le livre de Marjamäki raconte comment Irwin se produisait lors de l’événement de la Croix-Rouge en mai 1971. Après le concert, il est parti pour l’hôtel Karelia.
Agée de 14 ans Mèche avait été son ami Raijan regarder le concert avec. Après le concert, ils ont repéré la voiture d’Irwin et Irwin, à qui ils ont fait signe. Irwin leur fit un signe de la main et demanda aux filles de le rejoindre à l’hôtel pour regarder le match de football Suède-Finlande. Après un moment d’hésitation, Sirpa partit pour l’hôtel.
Pekka, 13 ans, était également allé écouter Irwin, et lui aussi se dirigeait vers la Carélie, où il savait qu’Irwin séjournait.
Le chauffeur d’Irwin a laissé Peka entrer dans la chambre d’Irwin. Au bout d’un moment, Sirpa frappa à la porte et Pekka le laissa entrer.
Irwin, les enfants et le chauffeur ont regardé le football ensemble jusqu’à ce que le chauffeur parte pour entretenir la voiture.
Irwin Goodman en 1971. Sur la photo, il attise probablement la victoire du ton d’Autumn. Irwin l’a gagné avec la chanson. ARCHIVES IL
Pendant un moment, Irwin a offert aux enfants du soda rouge mélangé à de la vodka. Irwin l’a offert aux enfants. Pekka quitta bientôt les lieux.
Irwin se coucha et attira Sirpa à ses côtés.
– Je n’ose pas, répondit Sirpa, 14 ans.
Irwin a rapproché la fille et a commencé à lui poser des questions sur le sexe et si la fille avait déjà eu des relations sexuelles.
Irwin a proposé à la fille plus d’alcool.
La description du déroulement des événements par Sirpa est cachée dans le protocole d’interrogatoire, mais on sait que Sirpa a envisagé de sauter du pont après avoir quitté l’hôtel. Sirpa s’est rendu à l’hôpital pour des tests et le père de la jeune fille a déposé une plainte pénale concernant l’incident. Le certificat médical et les tests de laboratoire ont été cruciaux lorsqu’Irwin a été reconnu coupable de fornication infantile.
Irwin a minimisé la quantité d’alcool bue par l’enfant et a nié tout contact sexuel.
– Selon ses affirmations, à aucun moment la personne interrogée (Irwin) n’a fait de réelle violence envers la jeune fille, même s’il l’avait caressée et tenté de la persuader d’avoir des relations sexuelles avec ses paroles, a déclaré Irwin dans le protocole d’interrogatoire.
Irwin a été condamné à trois mois de prison avec sursis pour fornication sur un enfant ; devant la Cour d’appel, la peine a été portée à cinq mois. Les compensations monétaires sont restées faibles.
Irwin a raconté plus tard au magazine Hymy à quel point il lui était difficile d’aller à un concert après le verdict, et il a dû penser à annoncer la scène. L’ami d’Irwin l’a annoncé sur scène en disant dans le micro « il y a un putain de violeur d’enfants ici ».
Les admirateurs d’Irwin n’ont pas désapprouvé cet acte, mais la victime a été blâmée pour ce qui s’est passé.
« Je pense qu’ils voulaient trop blâmer Irwin. Aujourd’hui, il y a tellement de filles mineures qui se saoulent et qui ont déjà tout vécu. Il n’est pas étonnant qu’un joyeux garçon chanteur accueille une jolie jeune fille et essaie de l’aimer.« , a écrit l’un des admirateurs d’Irwin, selon un livre récent.
Les chansons les plus célèbres d’Irwin sont Rentun rosu, Työmieen samedi et Ei tippa tapa. Archives IL
Un autre admirateur a en revanche accusé la jeune fille et son père.
« S’il vous plaît, la justice finlandaise, et rejetez la faute sur la fille qui passe à côté sans aucune information et annule les exigences de 20 000 marks de son père. C’est ridicule. Pour une fois, faites d’abord des recherches lorsque vous vous ennuyez. Vive Irwin et vive le reste.»
La condamnation d’Irwin pour un crime sexuel n’a pas fait grand bruit, et elle n’est pas du tout mentionnée dans les autres biographies d’Irwin.
One More, Irwin – Antti Hammarberg 1943–1991 de Tuomas Marjamäki (Docendo) sera publié le 14 septembre.