Ce fut l’un de ces énièmes littéraires mariages du pays de la botte. De fidélité †Fedelta) l’Italien Marco Missiroli a écrit un roman d’une précision chirurgicale mais chaleureux sur les pièges du mariage et les catastrophes de l’amour. Et oui, même sur l’aspect délicat #MeToo, il a réussi à maintenir la nuance sans problème. Style narratif agréablement sinueux, changements de perspective glissants et plongeant profondément dans l’âme de ses personnages.
Il est compréhensible que les scénaristes aient vu du pain dans un Netflix-série, même si c’est – qu’en avez-vous pensé? – beaucoup plus poli et plus lisse que le livre. Les scénaristes sont assez audacieux avec tous les éléments de l’histoire. Et même la chronologie est horriblement confuse.
Ligne de base du temporel Fedelta: Est-ce que tous les mariages somnolents n’ont pas besoin de cette touche de désir et d’excitation extraconjugaux pour recommencer à prospérer ? L’amour se métamorphose sans cesse, prend des formes et se voile. Au départ, le professeur d’écriture créative Carlo Pentacoste et sa ravissante épouse Margherita, qui travaille dans l’immobilier, semblent aller bien. Dans une scène d’ouverture trompeuse, le sexe entre eux sort de l’écran. À gauche, cela devient – quand vous, comme Carlo – chérissez un gros haricot pour un étudiant, en l’occurrence la talentueuse et (naturellement magnifique) Sofia Casadei, qui se débat avec la mort de sa mère. Lorsqu’elle menace de s’évanouir pendant un cours, il la surprend anxieusement dans les toilettes. Ou un baiser a-t-il été échangé ? Les sonnettes d’alarme sonnent, le moulin à rumeurs fait des heures supplémentaires, mais l’attraction irrésistible entre les deux ne peut être ignorée. Carlo nie à sa femme qu’il y a plus que ça. Mais Margherita joue aussi avec le feu lorsqu’elle fait signe à sa physiothérapeute Andrea. Veut-elle remettre les signes amoureux au clair ?
Une histoire de trois sous ? Et bien non. L’élégant dépeint Fedelta, sur fond de Milan, conserve toujours une légèreté ludique. Même les querelles conjugales ne sont pas dépourvues de tendresse, à mettre souvent au lit. Presque tous les personnages possèdent une charmante câline qui atténue rapidement les piquants imminents. Et Carlo, qui perd néanmoins son emploi et étouffe ses propres ambitions d’écriture, se réhabilite en tant que découvreur de talents. C’est presque un soulagement de voir à quel point la culture d’annulation et les aspects potentiellement explosifs de MeToo sont traités ici. Eh bien, en Italie, le jeu de séduction est une activité très développée. Et bien sûr le stockage n’est pas terminé entre Margherita et Carlo.
Leurs tics exagérés sont plus inquiétants : chaque fois que Margherita est confrontée à un dilemme, elle grignote presque de la pulpe. Et Carlo, prototype de l’intellectuel italien maladroit, tourne en permanence avec ses lunettes à monture d’écaille. Ciblez également les succès pop italiens paradisiaques qui sur-battent certaines scènes clés dommage collatéral à. Pourtant tu n’attaques pas Fedeltaavec le verrou téléphoné ouvrant la voie à une deuxième saison.