Le prononcer est un sujet sensible depuis un certain temps déjà, mais il reste encore beaucoup à dire sur le “n-word”. L’historien de langue néerlandaise Ewoud Sanders (65 ans) a écrit un livre sur son histoire. Quand y avons-nous renoncé, est-il logique de le supprimer de Van Dale comme le veulent les militants, et est-ce l’excuse de ceux qui l’utilisent encore – “Je n’ai jamais connu d’autre moyen et je ne veux rien dire de mal par là” – vraiment valide ?
ttn-fr-3
L’historien de la langue écrit un livre sur l’histoire du ‘n-mot’ : “Si vous supprimez le n-mot, vous supprimez immédiatement l’histoire”
