Tuly Salumu est écrivain. Bintje est son premier roman.
Dans la nouvelle comédie musicale Blanc comme neige du Studio 100, des comédiens atteints de nanisme seront sur scène. «Comme il se doit», déclare Gert Verhulst, le moteur du projet. Une déclaration unilatérale.
«Nous faisons comme avant.» Gert Verhulst l’a dit plus tôt cette semaine Les dernières nouvelles à propos du remake Studio 100 de Blanche Neige et les 7 Nains, le conte de fées bien connu qu’il remettra en scène l’année prochaine en comédie musicale. Frappant : les nains de l’histoire sont joués par des acteurs atteints de nanisme, tout comme lors de la première représentation du conte de fées par la société de divertissement il y a 25 ans.
« Qu’y a-t-il de mal à laisser les petits gens jouer avec les petits ? » demanda Verhulst. « C `est Blanche Neige et les 7 Nains. Pas Blanche Neige et les 7 Géants. Nous le faisons comme il se doit. »
Cette affirmation semble logique à première vue, mais d’un point de vue historique, elle n’a aucun sens. Après tout, Verhulst oublie une chose : il n’en existe pas de version correcte et authentique. Blanc comme neige. Il y a le dessin animé de Walt Disney qui date de 1937 et est encore gravé dans notre mémoire collective. Mais le conte de fées a été enregistré bien plus tôt, en 1812, par les frères Grimm. L’histoire orale est en réalité beaucoup plus ancienne, et il est certain qu’il y a toujours eu côte à côte différentes versions, dans lesquelles les nains prenaient parfois la forme de voleurs, de géants ou d’autres créatures. Les frères Grimm ont édité toutes ces versions en un seul conte de fées, qui changeait également à chaque réimpression.
Les contes de fées sont changeants, ils changent selon l’air du temps et heureusement. Blanche-Neige en princesse du ménage et de la cuisine chantante correspond à l’image idéale de la femme dans les années 1930. C’est peut-être ma nature féministe, mais aujourd’hui, les femmes semblent vouloir plus qu’une simple maison propre. L’image des sept nains sifflant chaque jour dans la mine constituait un exemple édifiant pour les ouvriers de l’époque. Mais il ne s’agit pas d’une célébration de la reconnaissance pour le salarié d’aujourd’hui.
La première fois que Verhulst Blanc comme neige en 1998, la série a fait la une des journaux pendant des semaines parce que la chanteuse principale a refusé d’embrasser sa co-star à la fin de l’histoire. Cette trivialité a suscité plus de controverses que le fait que le Studio 100 ait fait apparaître un groupe d’acteurs anglais atteints de nanisme sous le nom de Grumpy, Niezel et co.
Aujourd’hui, il y a une vision progressive. La représentation des groupes minoritaires dans les médias évolue progressivement dans la bonne direction. Un manuel de l’asbl Grip destiné aux créateurs de médias devrait garantir qu’à long terme, davantage de personnes handicapées soient présentes dans les médias et qu’elles soient présentées de manière nuancée, en tant que personnes de chair et de sang. Ils luttent depuis des années contre les mauvais stéréotypes du secteur : les acteurs handicapés sont souvent poussés vers un second rôle de personnage joyeux ou pitoyable.
Et c’est précisément le rôle des sept nains. En tant qu’assistants, ils existent uniquement pour faire briller Blanche-Neige et faire rire le public. Pensez à Stoetel avalant accidentellement un pain de savon, puis faisant des bulles de savon. Pour les acteurs, c’est souvent un choix entre jouer un tel cliché ou rester au chômage.
Il serait rafraîchissant que Verhulst adapte le récit autour de la bonne ménagère (Blanche Neige) et des ouvriers de bonne humeur (les nains) à des visions plus contemporaines. Cela semble se produire à Hollywood, où ils travaillent sur un remake de Disney mettant en vedette Rachel Zegler, une actrice d’origine colombienne. Cette production suscite déjà une tempête de protestations car les nains seraient remplacés par des êtres magiques. Ce Zegler dans Variété dire que « Blanche-Neige ne sera pas sauvée par le prince » était suffisant pour cela Fox News pour titrer que « Disney est sur la voie de la ruine ».
En s’en tenant à l’histoire classique, Verhulst s’en démarque intelligemment. « Ce serait étrange si je jouais l’un des nains », a déclaré le média. Une telle réponse va droit au ventre de la Flandre, fatiguée et surtout mal informée. Mais dans un monde où les acteurs nanismes trouvent difficilement du travail, a-t-on vraiment envie de les pousser dans le rôle de Grincheux ou d’Éternuement, simplement parce que nous nous accrochons désespérément à l’enchantement de notre enfance ? Dans un monde où ils se voient confier des rôles très variés et peuvent raconter leur propre histoire, c’était moins dur.