Les vacances d’été ont de nombreuses significations. Pour certains, il s’agit de s’envoler vers un fabuleux lieu européen comme la Côte d’Azur ou la côte amalfitaine. D’autres préfèrent quelque chose de plus discret mais toujours à proximité, comme l’Algarve. Bien sûr, si vous n’avez pas le temps (ou l’envie) de traverser l’Atlantique, ce n’est pas grave non plus. Il y a encore beaucoup de plaisir à faire au soleil aux États-Unis, des plages dorées de Californie à la région de Lowcountry en Caroline du Sud. L’un de nos coins côtiers préférés du pays pendant pratiquement toutes les saisons, la Nouvelle-Angleterre, prend vraiment son envol à la fin de l’été et au début de l’automne. Les cottages en planches, les phares et les devantures de magasins historiques sont particulièrement captivants sous une lumière chaude. L’océan se réchauffe enfin suffisamment pour aller nager. Les activités de plein air abondent. Et les fruits de mer frais ne semblent jamais manquer.

Vous cherchez de l’inspiration pour votre prochaine escapade à la maison ? Faites défiler la page pour découvrir 10 villes riveraines de la Nouvelle-Angleterre où vous pourrez adopter l’esthétique de grand-mère côtière cet été (ou honnêtement, à tout moment avant la fermeture des lieux en novembre). Et si vous avez envie d’aventure, faites-en un road trip et visitez plusieurs de ces endroits pour une expérience vraiment mémorable et Instagrammable.

Ogunquit, Maine

@dunesonthewaterfrontmaine

Ogunquit, une jolie ville sur la côte sud du Maine, se distingue par ses magnifiques paysages et son caractère côtier. La plage d’Ogunquit est l’endroit idéal pour construire des châteaux de sable, explorer les bassins de marée et se promener au bord de l’eau. Pour encore plus de vues sur la mer, promenez-vous le long de Marginal Way, la promenade de 1,5 mile sur la falaise qui relie Shore Road à Perkins Cove. Le centre-ville regorge de boutiques, de restaurants et de galeries. Vous souhaitez découvrir encore plus d’œuvres axées sur le Maine ? Rendez-vous au Ogunquit Museum of American Art. Réservez un séjour à Les Dunes au Bord de l’Eauun hôtel-boutique rénové avec des cottages qui semblent sortis des pages d’un magazine de design et capturent le charme intemporel d’une escapade estivale dans l’État de Pine Tree.

Watch Hill, Rhode Island

@oceanhouseri

Le petit hameau aisé de Watch Hill semble toujours être un secret bien gardé. Des cottages en bardeaux avec des murs en pierre et des hortensias bordent les routes menant à la rue principale, où vous trouverez une poignée de magasins, des restaurants décontractés, un carrousel à l’ancienne et de délicieuses glaces au St. Clair Annex. En parlant de lieux historiques, le Maison de l’océanune idole victorienne jaune et blanche, attire une foule aisée depuis 1868. Les intérieurs sont décorés de teintes aquatiques, de meubles personnalisés et d’œuvres d’art du début de la Nouvelle-Angleterre. Tout aussi magnifique, le terrain comprend une pelouse de croquet de niveau tournoi, un terrain de shuffleboard et une étendue privée de sable blanc.

Nantucket, Massachusetts

@lifehousehotels

Nantucket évoque le linge blanc immaculé, les cottages en bardeaux et les journées tranquilles sur les plages adossées aux dunes. Cette ambiance à la fois aisée et sans effort persiste encore aujourd’hui. Les excursions vers la petite île au large de Cape Cod sont remplies de balades à vélo tôt le matin, de randonnées dans les phares, de barbecues aux fruits de mer et de couchers de soleil aux teintes de sorbet. Les rues pavées du centre-ville sont parsemées de restaurants, de boutiques haut de gamme et de monuments historiques comme la Hadwen House. Bien qu’il soit assez relaxant de jouer le rôle d’un deuxième propriétaire en louant une maison en bardeaux de cèdre pour la semaine, nous avons un faible pour Maison de la vie, Nantucketun hôtel-boutique inspiré d’une maison d’aubergiste avec de jolies chambres et un café/salon en terrasse à quelques pas.

Nouveau château, New Hampshire

Reed Kaestner/Passage Unreleased/Getty Images

Le New Hampshire n’est pas souvent reconnu comme une destination de vacances balnéaires, mais New Castle va complètement changer votre perception. Avec une population d’environ 1 000 habitants, ce village pittoresque est la ville la plus petite et la plus à l’est du Granite State. Il est également pittoresque et regorge de beautés naturelles. Ajoutez à cela une atmosphère décontractée, et il est facile de comprendre pourquoi il constitue un week-end d’été idéal pour se détendre. Entre deux excursions au phare du port de Portsmouth et à Great Island Common, faites une croisière en bateau et visitez les galeries, boutiques et restaurants du centre-ville.

Mystique, Connecticut

@haleymansionmystic

Pittoresque et débordante de caractère, Mystic (oui, la ville immortalisée dans le film de Julia Roberts de 1988) Pizza mystique) semble tout droit sorti d’une brochure touristique – ou peut-être est-ce parce que vous avez vu des images de son centre-ville caractéristique parsemé sur des cartes postales, des brochures et sur le grand écran. Quoi qu’il en soit, l’ancien centre de chasse à la baleine et le chouchou actuel du tourisme ne déçoivent pas en termes d’histoire ou d’apparence. On y trouve d’anciennes maisons de capitaines de navire, ainsi que de nombreux restaurants, boutiques de souvenirs, boutiques et l’emblématique pont-levis à bascule dans le centre-ville. Mystic Seaport est le plus grand musée maritime du pays tandis que le Mystic Aquarium offre aux visiteurs une place au premier rang pour observer les bélugas, les pingouins et les phoques.

Edgarton, Martha’s Vineyard, Massachusetts

@farawayhotels

Située à l’est de Martha’s Vineyard, Edgartown est l’une des destinations les plus appréciées de cette île du Massachusetts toujours enchanteresse. Fondée en 1642, ce port de pêche et de chasse à la baleine, devenu une colonie estivale classique de la Nouvelle-Angleterre, attire les visiteurs fidèles avec son centre-ville piétonnier regorgeant de tous les magasins, galeries et restaurants auxquels on peut s’attendre, ainsi que de belles plages, des jardins bien entretenus et le phare d’Edgartown Harbor. Vous avez envie de passer la nuit avant de retourner sur le continent ? (Nous comprenons parfaitement cela.) Faites une sieste avec style dans le très chic La lointaine Martha’s Vineyard.

Kennebunkport, Maine

@kennebunkportmaine

Kennebunkport, qui prétend être la plus jolie ville du Maine, se distingue par son mélange de charme historique et de paysages idylliques. Le centre-ville est typique de la Nouvelle-Angleterre côtière : magasins d’antiquités, galeries, boutiques de souvenirs, auberges pittoresques, vues sur l’eau et restaurants de fruits de mer. La Cabane à Palourdes et Pince de homard de Mabel Les plages attirent des foules de clients affamés pendant les mois d’été. Les plages sont un autre argument de vente. Goose Rocks Beach est idéale pour prendre le soleil, faire un pique-nique, se promener sur la plage et trotter le long du rivage sablonneux. L’une des attractions les plus uniques, le Seashore Trolley Museum, présente une impressionnante collection de véhicules de transport en commun collectés au fil des décennies.

Chatham, Massachusetts

Photographie de Deb Snelson/Moment Unreleased/Getty Images

Les escapades estivales à Cape Cod sont un rite de passage en Nouvelle-Angleterre aussi classique que les polos et les pantalons en lin. Au programme ? Faites votre choix parmi les plages ensoleillées et rafraîchissez-vous dans l’océan rafraîchissant. Les amoureux de la nature se rendent au refuge faunique national de Monomoy. Sortir sur l’eau est également un incontournable. Les visiteurs peuvent choisir entre la voile, le kayak, la pêche et la pêche au homard. En ce qui concerne les fruits de mer, un authentique palourde de style Nouvelle-Angleterre reste une expérience culinaire par excellence. Le centre-ville pittoresque mérite un peu de temps, que ce soit pour faire du shopping en fin d’après-midi ou pour se dégourdir les jambes en se promenant après le dîner. N’oubliez pas de prendre quelques photos devant l’emblématique phare de Chatham.

Bar Harbor, Maine

@harborsidehotelmarina

Pour une escapade balnéaire classique, rendez-vous à Bar Harbor. La porte d’entrée du parc national d’Acadia offre un accès à de splendides paysages naturels et à des aventures en plein air. Les randonnées jusqu’au sommet de Cadillac Mountain offrent une vue imprenable sur la baie et les îles Cranberry. Prenez le temps de flâner le long du Shore Path, qui part du quai de la ville et suit l’eau jusqu’à la rive est de Mount Desert Island. Bien sûr, toutes ces activités ne manqueront pas de vous ouvrir l’appétit. Geddy est un favori local avec un décor kitsch et une soupe savoureuse. Ne partez pas sans prendre un rouleau de homard du Le homard de Bar Harbor.

Block Island, Rhode Island

@blockislandbeachhouse

Le plus petit État de l’île possède un charme côtier hors du commun. Et parmi les nombreuses destinations balnéaires de Rhode Island, Block Island se démarque largement. Connue pour sa convivialité de petite ville et son caractère de Nouvelle-Angleterre, cette petite région ravit les visiteurs avec ses plages, ses sentiers de randonnée et son sentiment de sérénité. C’est la retraite estivale idéale lorsque vous ressentez la nostalgie d’une époque plus simple. Un voyage en haute saison se définit par des après-midi ensoleillés qui se prolongent jusqu’au soir, des cornets de glace, des photos du phare en briques rouges construit dans les années 1800, des barbecues de fruits de mer et des feux de camp. Après tout ce plaisir balnéaire, reposez-vous à Maison de plage à Block Island.



ttn-fr-60