Les vacances d’été étaient remplies de travail


Enfants travaillant dans le jardin de l’école en 1920. 50 ans plus tôt, ils auraient encore dû travailler comme ouvriers de récolte Photo: photo d’Ullstein

Par Oliver Ohman

L’année scolaire se termine mercredi et les vacances d’été commencent pour 400 000 enfants et jeunes berlinois. Six semaines sans cours. Les enfants peuvent être très contents de ça, parce que ça n’a pas toujours été comme ça !

Il y a 200 ans, il y avait des jours de congé, mais pas de vacances au milieu de l’été. Une semaine était libre à Noël, à la Pentecôte et une période en automne. Pas plus de six semaines par an au total. Les vacances d’automne n’ont pas été faciles non plus, car de nombreux enfants ont dû aider à la récolte.

Cela concernait principalement les écoliers de la campagne, mais les enfants berlinois étaient également envoyés dans les champs des environs. On parlait des « fêtes de la pomme de terre ».

Les vacances au milieu de l’été n’existent que depuis environ 130 ans, et même alors, de nombreux enfants devaient encore travailler dans les champs, par exemple pour récolter le foin. Ils ne pouvaient que rêver de voyages de vacances.

Ce n’est que dans les années 1950 que les gens partent en vacances ou même prennent l’avion pendant les vacances, ce qui devient une pratique courante.

En 1964, « l’accord de Hambourg » stipule que les étudiants ont droit à six semaines de vacances d’été, qui doivent être comprises entre le 1er juillet et le 10 septembre. Depuis lors, il y a eu un total de 75 jours de vacances par an. Les enfants devraient être contents aussi.

Car une fois adultes, il n’y a en moyenne que 30 jours de vacances par an. Alors les petits Berlinois devraient profiter des vacances tant qu’elles sont encore longues.

Sujets:

vacances vacances d’été



ttn-fr-27