L’équipe nationale turque de football a déçu lors du deuxième duel du Championnat d’Europe contre le Portugal. Après une première mi-temps très amère, la frustration des dizaines de milliers de supporters turcs s’est déchaînée sur l’arbitre Felix Zwayer. Cependant, il n’avait pratiquement rien fait de mal.
Lorsque Felix Zwayer a sifflé la mi-temps à 18h46 lors du match entre le Portugal et la Turquie, co-favoris du Championnat d’Europe, il a ressenti de la colère et de la haine. Un concert de sifflets éclate sur l’arbitre allemand. Le terme strident, utilisé de manière inflationniste dans le journalisme sportif car il est souvent utilisé trop souvent dès que plus d’un spectateur met ses doigts entre ses lèvres – il s’applique ici. Cela ne s’est pas arrêté aux sifflets. L’homme de 43 ans a également été accueilli par des gros mots.
Qu’avait fait Zwayer ? A y regarder sobrement, pas grand-chose.
Bien sûr, ici et là, il aurait pu siffler un peu mesquin et reprocher aux Turcs un ou deux tacles qui n’avaient pas besoin d’être punis. A l’inverse, j’ai laissé un peu plus les Portugais s’en sortir dans certains duels. Mais des erreurs grossières, voire décisives – Zwayer ne les a pas commises. Ce n’était pas de sa faute si les Turcs, désespérés, étaient menés 2-0 lorsque son coup de sifflet a interrompu le match.
L’arbitre, qui n’est pas sans controverse en Allemagne, a servi de bouc émissaire et de paratonnerre aux supporters turcs. Comme dans le football : si les choses ne vont pas bien pour votre propre équipe, l’arbitre doit prendre le relais. Peut-être que les sifflets s’étaient accumulés parce que les supporters turcs – contrairement à il y a quatre jours contre la Géorgie – n’avaient pas détruit sans pitié l’hymne adverse à la demande de leur propre équipe.
Portugal contre Turquie : les Turcs font des erreurs, pas Zwayer
Mais Zwayer n’a pas échoué en essayant de dégager un centre : c’était le défenseur turc Orkun Kökcü. Et l’arbitre n’a certainement pas joué la mauvaise passe époustouflante qui s’est transformée en but contre son camp et a donné à l’équipe portugaise autour de la superstar Cristiano Ronaldo une victoire 2-0 – c’était Samet Akaydin.
Zwayer ne sifflait certainement pas de manière exceptionnelle et ne dégageait pas l’aura d’un souverain souverain, comme Pierluigi Collina, par exemple. Mais il a bien géré ce match. Felix Zwayer n’a pas apporté une « grande honte » à la guilde des hommes de cornemuse, comme l’a écrit avec mépris son ancien collègue de Bundesliga Manuel Gräfe dans un article de fin de soirée sur X il y a quelques jours.
D’autres arbitres allemands « méritaient plus » d’être impliqués dans leurs Championnats d’Europe nationaux, a déclaré Gräfe, ajoutant que Zwayer était « au mieux moyen ». L’expert de ZDF critique souvent son ancien assistant ; certains soupçonnent une campagne, d’autres soupçonnent même une chasse.
Zwayer est l’un des favoris de la DFB qui n’est arrivé jusqu’ici que grâce à de bonnes relations et à un comportement approprié à l’association, Gräfe raille comme un mantra. L’ancien arbitre – mais pas le seul – est gêné par le fait que Zwayer ait pu mener une telle carrière malgré son implication dans le scandale des paris et des manipulations de Robert Hoyzer au début des années 2000. Zwayer a été banni pendant six mois parce qu’il est resté silencieux et a ainsi rendu possible de nouvelles manipulations. Il a purgé la suspension. Après cela, les choses ont monté en flèche pour lui, même si les doutes et les accusations persistaient dès que Zwayer franchissait l’étape suivante.
Zwayer n’est plus au point après la pause
Pour le match entre le Portugal et la Turquie de samedi soir, une performance moyenne de l’arbitre était largement suffisante. Les Portugais n’ont pas livré un résultat supérieur à la moyenne, malgré leur nette victoire. Et les Turcs ? Nous étions les seuls joueurs en dessous de la moyenne sur le terrain ce soir-là. L’équipe de l’entraîneur italien Vincenzo Montella a montré ses limites face aux champions d’Europe 2016.
Après le redémarrage, Zwayer est passé au second plan et n’a plus offert de cible aux fans. Je ne pouvais plus faire ça parce que c’était devenu un jeu de tours. Le Portugal a rapidement porté le score à 3-0. Au plus tard, tout le monde a compris pourquoi les Turcs avaient perdu ce match dans le groupe F. Parce qu’ils étaient inférieurs à leur adversaire favori à tous égards. C’est comme ça dans le football.
Finalement, Gräfe, à la langue acérée, a également fait preuve d’indulgence : « Zwayer a encore montré des faiblesses dans les duels, donc il y a eu des troubles avant la mi-temps, mais ce n’était pas pertinent à 0:3 », a-t-il déclaré sur X en début de soirée. .
Martin Armbruster et Tobias Nordmann, Dortmund