Je suis allé à Bommel pour voir le pont et, buvant mon thé, je suis également passé devant l’église. Aucun psaume ne pouvait être entendu, mais à l’extérieur, contre le mur latéral nord, se dressait un meuble bas et robuste, peint du rouge de l’orgue intérieur. Au-dessus, il y avait « Livres pour enfants », et dessus le mystérieux « lieu de prêt de collection de chaises-livres-abris de nuit égarés ». «Autre» était peint sur un lourd tiroir, mais le reste s’est avéré être l’inconnaissable, car il n’y avait aucun mouvement dans le tiroir. Dans le compartiment ouvert, une dizaine de livres à l’abri de la pluie de novembre. j’ai attrapé À la recherche de l’amour de quelqu’un qui m’est complètement inconnu Fica ten Haute de Lange à partir de 1969. D’après la couverture arrière, elle était également l’auteur de Où la rumba fait signeun « roman sur l’île de Cuba pour Fidel Castro », également traduit en danois et en allemand – écrit en 1955, treize ans avant qu’Harry Mulisch n’ajoute sa parole à l’acte révolutionnaire.
Sur la couverture de À la recherche de l’amour il y a un paysage avec des arbres, œuvre « du défunt mari de l’écrivain ». Le texte de présentation parle d’« un tonique pour le lecteur qui peut encore être ouvert à la simplicité et à l’imagination au sang chaud ». Hmm. Je viens de l’ouvrir quand même ; Après tout, quelqu’un avait pris ce livre il y a 54 ans. On y lisait, parfaitement conforme à la promesse de douceur : « Stien, cinq ans, avait reçu une tête finement sculptée, entourée de cheveux roux… les membres encore grêles d’un agneau… et la promesse d’une santé exubérante. .» Immédiatement après, très crûment : « Mais ses parents n’aimaient pas du tout ça. »
C’est ainsi qu’écrit constamment Ten Houte de Lange, dans ce livre composé de cinq longues nouvelles. Le lecteur est toujours entraîné dans une scène amicale, presque douce, après laquelle survient la cruauté de l’homme. Dans l’histoire principale, Stien, au bon cœur et désespérément naïve, souffre du manque d’amour de ses parents. Lorsqu’elle se rend compte que leur mauvaise conduite sort de la bouteille, elle est définitivement mise à la rue avec son « museau de cochon ». « Ce jour-là, une étape importante a été posée dans la vie de cet enfant de quinze ans. »
Alors à la recherche de l’amour. Mais que ce soit avec le peintre ou le cultivateur d’écorces, Stien fait toujours des erreurs. Un gars pense qu’elle est trop prude, l’autre trop franche. Ajoutez à cela le manque de fiabilité éternel de la virilité – qui dit vouloir se marier, mais a toujours un autre pot sur le feu – et le destin solitaire de notre Stien est scellé. Comme sa mère l’a vu en jouant aux cartes : « On ne peut pas attraper un prétendant. Oh, aucune chair humaine parmi les os. (Ten Houte de Lange utilise beaucoup de dialecte.)
En effet, l’histoire de Stien n’a pas une fin heureuse ; l’opportunisme et la tromperie dominent le monde de À la recherche de l’amour. C’est ce qui est le plus beau dans l’histoire de Kwibus, un garçon merveilleux qui sauve un enfant et qui découvre que quiconque est pris pour un étrange Kwibus n’est jamais simplement cru. À la fin, je ne sais toujours pas si je dois en pleurer ou en sourire.
Souhaitez-vous la copie de À la recherche de l’amour avoir? Envoyez un e-mail à [email protected] ; le livre sera tiré au sort parmi les participants et le gagnant sera informé.