Les riverains qui vivent autour du chantier de construction du garage Singelgracht ne sont pas satisfaits de l’exemption de travail de nuit que l’entrepreneur a reçue de la municipalité. Du 22 août 2022 au 30 juin 2023, les travaux pourraient se poursuivre entre 19 h et 7 h, ce que les riverains souhaitent éviter. Cependant, selon la municipalité, la nuisance ne sera certainement pas continue.
Le 28 juillet, l’entrepreneur est informé par la municipalité que la demande pour obtenir une dispense de travail de nuit a été approuvée. Selon plusieurs riverains sans en être informés. Les travaux de construction du garage pourront se poursuivre dans la nuit pour une durée de onze mois.
“Le conseil de district estime que votre travail est nécessaire et comprend que vous ne pouvez pas l’effectuer pendant les heures normales de travail”, écrit la municipalité dans la décision sur la demande de dérogation de nuit.
À la suite d’une dérogation précédemment accordée, un habitant du garage a fait appel à un avocat pour contrer le bruit. “Début juin, une exemption a également été accordée afin qu’ils puissent faire beaucoup de bruit. Lorsque mon avocat a posé des questions sur cette décision, nous avons été surpris de voir qu’une exemption du jour au lendemain a également été accordée. C’est une pure coïncidence que nous sommes tombés sur ça.”
Selon le résident local, l’entrepreneur a reçu une “autorisation de travailler sept jours sur sept”. “C’est un projet de construction, donc nous ne voulons pas être déraisonnables non plus. Le problème est qu’on ne leur dit pas quand ils travailleront la nuit, quel travail ils feront et jusqu’à quelle heure exactement. Nous comprenons s’ils ont occasionnellement travailler la nuit, mais certainement pas toutes les nuits.”
Le quartier subit déjà beaucoup de nuisances dues aux travaux et craint que cela ne s’aggrave lors des travaux de nuit. “Les travaux qui se déroulent actuellement ont un bruit de 94 décibels, alors qu’ils ne sont autorisés qu’à 80 décibels. Si je laisse la fenêtre de ma chambre ouverte, je suis réveillé vers 7h00 par les bruits pénétrants de la fosse de construction . se poursuit toute la nuit, cela arrive probablement plusieurs fois par nuit.”
Le projet des riverains est de contester l’exonération du travail de nuit. “Sur le Nieuwezijds Voorburgwal, il y avait aussi une dérogation de nuit pour les travaux sur la voie du tram. Les riverains ont contesté cela et la dérogation a alors été suspendue.” Le juge jugé qu’une attention insuffisante avait été accordée aux nuisances sonores pour les riverains et qu’il n’était pas suffisamment clair pourquoi les travaux devaient avoir lieu la nuit.
“Le quartier en a marre, ils veulent aller jusqu’au bout pour que ça s’arrête”, a déclaré le riverain. “L’avocat a des contacts fréquents avec l’entrepreneur. S’il répond bien à nos demandes, aucune autre démarche n’est nécessaire, sinon nous irons au tribunal avec des extraits sonores.”
Les résidents autour de la fosse de construction du garage ont depuis longtemps des problèmes de construction. Pendant neuf ans manifesté dans le quartier contre l’arrivée du garage sur le Frederik Hendrikplantsoen. Depuis le début de la construction, des plaintes ont été formulées à plusieurs reprises à ce sujet nuisance sonore.
Un porte-parole de la municipalité a déclaré AT5 savoir que le permis a été demandé à titre préventif et qu’il ne doit pas causer de nuisances continues. “Il est prévu que des travaux soient effectués une fois par semaine en soirée jusqu’en juin 2023. Les travaux pour lesquels ce permis a été demandé n’auront lieu qu’exceptionnellement après minuit.”
La raison pour laquelle les travaux doivent continuer la nuit est que le béton doit être fini, c’est ce qu’on appelle les papillons. “Le jour, le béton coulé doit durcir. Comme les travaux se font par phases, ils doivent être terminés le soir”, a précisé le porte-parole. La municipalité s’attend à ce que le niveau de bruit soit beaucoup plus faible que pendant la journée. Selon le porte-parole, il s’agit d’un “léger bourdonnement”.
Les riverains seront indemnisés s’ils doivent travailler tard dans la nuit. La condition est également incluse dans le régime d’exonération. La municipalité n’est pas encore en mesure de juger exactement du montant de l’indemnisation. “C’est un travail sur mesure, donc cela doit être examiné exactement au cas par cas. Nous nous attendons à ce que la compensation ne soit pas nécessaire.”
De plus, selon la municipalité, une lettre d’information envoyée au voisinage par un habitant contenait des informations erronées. Une réunion de quartier sera bientôt organisée dans laquelle la municipalité souhaite partager toutes les bonnes informations avec les habitants.