La température ne semblait pas vouloir baisser en cette soirée étouffante, mais ce n’est certainement pas la faute des pompiers de Zaan. Les hommes de la caserne de pompiers Botenmakersstraat ont ouvert les robinets du parc Darwin, après quoi un grand spectacle aquatique a été créé.
Beaucoup de monde est venu au spectacle aquatique. Le commandant Herman Meijer prend plaisir à le regarder. « Ce sont des jours difficiles pour nous, les pompiers, mais ce sont des choses amusantes à faire ensemble. »
La jeunesse est l’avenir
Lui et ses collègues sont ici parce que c’est amusant, bien sûr, mais aussi pour motiver les jeunes à travailler plus tard dans le service d’incendie.
« Celui qui a la jeunesse a l’avenir. Nous espérons que la jeunesse pourra signifier quelque chose pour nous plus tard. Nous avons besoin de pompiers, maintenant et certainement aussi à l’avenir. »
Le texte continue sous le carrousel de photos.
Pendant ce temps, certains parents essaient de garder une distance de sécurité avec l’eau, mais ce n’est pas toujours possible. Une mère est entraînée dans l’eau par un père enthousiaste, ce qui provoque l’hilarité nécessaire.
Les pompiers eux-mêmes essaient de le garder au sec aujourd’hui. « Parce que nous sommes simplement employés », dit Meijer, « et nous pouvons donc recevoir un engagement. » Mais, il fait un clin d’œil : « Si nous nous mouillons un peu, nous ne sommes que des Néerlandais, donc ce n’est pas un problème. »