Par Isabel Pancake
Bagarres, expulsions, arrêts de baignade – les piscines extérieures de Berlin capitulent face à la violence. Les premiers politiciens exigent maintenant une action policière cohérente contre les émeutes de piscines en plein air !
Après l’escalade de la violence à Columbiabad à Neukölln, le personnel s’est rendu malade en masse et la piscine a dû fermer – et cela au début des vacances d’été ! Inacceptable pour la politique !
► Le chef de la CDU, Friedrich Merz (67) : “Il n’y aura pas moyen de contourner une présence policière accrue dans les piscines extérieures.”
► Aussi Nancy Faeser, ministre fédérale de l’intérieur (52 ans, SPD) veut être dur contre la violence dans les piscines extérieures : « Ça veut dire aussi : présence policière. Je veux que cela soit très clair.”
► Berlin Maire au pouvoir Kai Wegner (50 ans, CDU) a annoncé qu’il prendrait des mesures à court terme – mais il est plutôt critique vis-à-vis de la protection policière. Wegner: “Je ne pourrai pas surveiller chaque piscine avec plusieurs centaines de personnes, car nous devons également protéger les policiers de Berlin ici.”
► C’est aussi comme ça qu’elle argumente Syndicat de la police (GdP), porte-parole Benjamin Jendro au BZ : “Ici, les opérateurs et les communes ont une obligation.”
Mais le Kreuzberg Prinzenbad, où il y a eu une bagarre brutale dimanche, est déjà sous protection policière ! Il y a un garde mobile ici depuis mercredi ! Mais le Columbiabad reste fermé.
Cet extrait d’une vidéo TikTok est destiné à montrer l’opération policière à Prinzenbad dimanche dernier Photo: Tiktok
Dans une lettre d’incendie aux établissements balnéaires, les employés avaient appelé la police – et décrit les conditions effrayantes. Selon le “Tagesspiegel” sur deux pages, il est dit que les employés sont “consciemment psychologiquement terrorisés” et que “bien au-delà de leur limite de charge.” Ils seraient insultés, crachés et battus.
Les filles seraient harcelées sexuellement, il y aurait des émeutes dans les installations sanitaires et les excréments seraient souillés. Les auteurs sont principalement des jeunes de familles arabes, dont certains sont tchétchènes, et sont délibérément provocateurs.
L’un des jeunes aurait déclaré: “Quelque chose comme le réveillon du Nouvel An sera désormais également au Columbiabad.”
Dans la lettre, les employés demandent, entre autres, un accès aux heures de pointe et des tickets journaliers uniquement pour les familles avec enfants, une présence policière constante, des tickets en ligne uniquement et une entrée nominative.
Le personnel a écrit la lettre d’incendie le 17 juin – sans aucune réponse. Car seulement quatre jours plus tard, 50 jeunes ont pris d’assaut le toboggan de la piscine – résultat : le toboggan et le plongeoir étaient fermés.
Le patron de la piscine, Johannes Kleinsorg, a annoncé en réponse qu’il “réexaminerait complètement toutes les mesures pour des opérations de baignade en toute sécurité”.
Des limites supérieures modifiées pour les visiteurs, des sanctions plus sévères pour les violations des règles de la maison et de la baignade et des processus de fonctionnement modifiés sont concevables. Tout se discute, et le soutien de la politique berlinoise est essentiel. “Nous mettrons en œuvre certaines choses rapidement, d’autres prendront du temps”, explique Kleinsorg.