Les outsiders de « Slow Horses » sont de plus en plus populaires

‘Je sais que ce n’est pas facile [de Britse inlichtingendienst] Le MI5 doit être banni dans mon département », déclare le maître espion glorieusement vulgaire et misanthrope Jackson Lamb (un merveilleux rôle de Gary Oldman) à son équipe d’agents secrets ratés. «Mais tu l’as fait tien. Seuls les maladroits sont envoyés à Slough House. Et je dois être honnête : travailler avec vous a été le point bas d’une carrière décevante.

Avec sa combinaison de comédie sardonique et de thriller d’espionnage captivant, la série Chevaux lents (Apple TV+) est devenu un grand succès auprès du public et des critiques après quatre saisons. Les Slow Horses du titre sont des agents ratés du MI5 qui sont exilés dans le « cimetière administratif » appelé Slough House (leur nom est un jeu de mots sur le bâtiment où ils travaillent) parce qu’ils ont raté une mission, sont allés vers le sud ou sont simplement insupportables. Là, ce groupe de marginaux accomplit des tâches administratives ennuyeuses tout en se faisant aboyer par leur patron Lamb.

Au cœur de la série se trouve la représentation fantastique de Lamb par Oldman. Ce n’est pas la première fois qu’il endosse le rôle d’un espion. En 2011, par exemple, il incarne le super espion silencieux George Smiley dans une adaptation stylée du film de John Le Carré. Espion soldat bricoleur tailleur. Mais Lamb semble être l’opposé de Smiley à bien des égards. Ses longs cheveux non lavés pendent en mèches le long de son visage. Il y a des trous dans ses chaussettes. Il fume, boit et vit de plats chinois et indiens à emporter, qu’il dévore de manière grotesque. Il pète régulièrement très fort, ce qui le réveille parfois.

Contrairement aux apparences, Lamb est un espion extrêmement compétent qui donne l’impression qu’il a déjà tout fait. Son impolitesse masque un passé trouble qui n’est jamais exploré dans la série – il reste une énigme.

Cheval lents est basé sur la série d’espionnage Slough House de l’écrivain Mick Herron. Il a déclaré que Lamb « a dû être un Smiley, une sorte de héros à un moment donné de sa vie, mais il a tout vu et a réagi contre cela pour devenir qui il est. Il n’est pas vraiment un opposé. Il vient de passer de l’autre côté.

Des objets de seconde main

Lamb pense que son équipe de marginaux est une bande d’idiots, et il le montre constamment en les qualifiant de « rebutés ». Mais les chevaux lents Dès la première saison, ils se sont montrés capables de bien plus que ne le suggèrent les commentaires désobligeants de leur patron. Au cours des trois dernières saisons, ils ont réussi à s’en prendre à des terroristes d’extrême droite, à des milices privées lourdement armées, à des cellules dormantes russes et même à certains homologues voyous du MI5. Bien qu’il y ait quelques scènes spectaculaires, la série est davantage axée sur des personnages et une intrigue intéressants.

Dans la nouvelle quatrième saison, les Slow Horses sont réveillés par une voiture piégée dans un centre commercial qui a explosé par un terroriste dont le passeport suggère qu’il utilise une ancienne identité du MI5. Au même moment, Slow Horse River Cartwright semble avoir été abattu avec un fusil de chasse par son grand-père dément, l’ancien chef du MI5, David Cartwright (Jonathan Pryce). Ces incidents distincts semblent naturellement étroitement liés. Le scénario comprend des scènes émouvantes entre le petit-fils Cartwright et son grand-père dément, ainsi qu’un voyage intrigant dans la campagne française à la recherche d’un tueur à gages.

En couches

Quoi Chevaux lents ce qui la rend si bonne, c’est que la série parvient à trouver le bon équilibre entre les interactions comiques entre Lamb et ses rebuts dans Slough House, les rebondissements époustouflants de l’intrigue et un drame en couches avec des personnages complexes. Pour Mick Herron, le scénariste de la série Slough House, l’espionnage n’est que le catalyseur du développement des personnages et de l’intrigue. Il a un sens aigu du caractère et des faiblesses des gens. Ses personnages sont tous abîmés par leur vie d’espion. Et la question de savoir s’ils pourront un jour réintégrer la société plane sur la série. Ça souffle Chevaux lents nouvelle vie dans le genre d’espionnage quelque peu blasé.

Pourtant, la série a été initialement négligée car elle était diffusée sur un service de streaming moins populaire (Apple TV+). Mais grâce à l’excellente écriture, à l’excellente distribution des meilleurs acteurs britanniques et au niveau élevé et continu de chaque saison, sa popularité a augmenté. Sans grande médiatisation, et principalement grâce au bouche à oreille d’une base de fans grandissante. Mais après un flot de nominations aux Emmy Awards, dont une a été encaissée (pour le meilleur scénario), il n’y a plus moyen d’y échapper : Chevaux lents est l’une des meilleures séries du moment.

Ils en sont également conscients au Royal United Services Institute, un groupe de réflexion dans le domaine de la défense et de la sécurité dont le quartier général est chic à Londres. Dans un commentaire sur le site demande Philip Shetler-Jones, chercheur principal Chevaux lents peut vous parler du Royaume-Uni moderne. « John Le Carré a écrit que les services secrets sont l’expression du psychisme d’un pays », écrit-il. « Le thème de la trahison qui animait la majeure partie de l’œuvre de Le Carré reflétait le doute d’un sentiment national [tijdens de Koude Oorlog] s’était résignée à son déclin. Chevaux lents reflète la psyché britannique contemporaine à travers ses espions imparfaits mais intrépides et leur lutte contre le cynisme, la bureaucratie et la décadence.

À partager





Envoyer un email à l’éditeur