Les garçons de la prison pour mineurs de Nisida sont devenus les protagonistes du Festival


Avec le monologue de Francesca Fagnani, les enfants de la prison pour mineurs de Nisida sont devenus les protagonistes du festival Amadeus & Morandi. « Il y a des mots qui doivent abattre les portes et les murs pour monter sur la scène de Sanremo, comme ceux qui viennent de gamins qui ne recherchent pas notre douleur, parce qu’ils ne sauraient pas quoi en faire », a commencé le journaliste de télévision , présentateur de « Belve ». Et d’ajouter : « Ils ont 15 ans et les yeux pleins de colère et de vide, ils ont 18 ans et ont l’air perdus ou défiants, ils demandent de l’aide sans savoir laquelle. Ils ont abandonné l’école, mais personne ne les a jamais cherchés, ni le directeur ni les assistantes sociales, ni les mères ou les pères qui n’ont pas survécu quand ils étaient là».

Mer dehors à l’Ariston

Et à l’Ariston on revient pour parler de leurs histoires avec la présentation de la troisième saison de la fiction Rai Mare Fuori (deuxième partie). A l’occasion de la quatrième soirée du festival de la chanson italienne, les acteurs de la distribution chantent ensemble la chanson thème ‘O Mar For, écrite par le compositeur Stefano Lentini, en collaboration avec Matteo Paolillo et Lorenzo Gennaro, alias Lolloflow. « Manno miso o’ fierr’ ‘n man’ ..E mann’ idem « spar’ !! | Napule ‘a cca’ ddint’ par’ assaje luntana | Tutt’ ‘e juorne je pense « c’agg’ fatt’ ‘e mal’ ? Tutt’ ‘e juorne pens’ ‘o mar’ (pens’o’ mar’) », c’est le rap de jeunes acteurs, dont Matteo Paolillo lui-même, avec Valentina Romani, Nicolas Maupas, Giacomo Giorgio, Massimiliano Caiazzo.

Les garçons de Nisida dans le podcast Sole24ore

Mais nous avons entendu la voix des garçons du pénitencier de Naples il y a déjà deux ans dans le podcast produit par Sole24ore « The Nisida boys ». Une série en 8 épisodes qui raconte leurs vies interrompues, reconstruites pièce par pièce, lors d’un atelier d’écriture organisé à l’intérieur de la prison. Il a été coordonné par l’enseignante Maria Franco avec la collaboration d’un groupe d’écrivains et d’auteurs de théâtre. Et le soutien de la direction de l’institut, dirigée par Gianluca Guida.

La parole comme moyen d’espérance

Etonnement, espoir, peur, confiance, fraternité, colère, maladie (et guérison), sont les concepts clés sur lesquels, à travers souvenirs, réflexions, émotions et petites compositions, les garçons de Nisida tentent de se libérer du poids insupportable de fautes souvent trop grandes. . Et pas toujours tous attribuables à eux. La parole est un moyen d’espérer. Et qu’est-ce que l’espoir dans une prison pour mineurs ? De quels désirs se nourrit-il ? Comment les éducateurs le rallument-ils dans les cœurs brisés des garçons de Nisida ? « Parfois, il suffit d’essayer de faire de nouvelles choses : écrire une histoire, par exemple. Ou le dessiner est un premier pas», explique l’écrivaine Sara Bilotti, qui a monté l’histoire au centre de l’épisode 8. Tandis que l’écrivain Antonio Menna parle (et écrit) aux jeunes prisonniers abordant le thème de la colère, colère qui a déjà explosé, celui retenu et ses conséquences néfastes : hostilité, agression, violence. Un sujet qui nous amène à explorer des histoires, des territoires et de nouveaux modèles d’humanité. L’épisode du podcast est le numéro 4. Mais cela vaut la peine de tous les écouter, pour ressentir – et comprendre – la « mer dehors » et le monde à l’intérieur.



ttn-fr-11