Les frères Esposito et leur amour pour Castellammare : le terrain de leurs premiers coups de pied a été rénové


Ce rectangle vert dans lequel ils ont grandi était en ruine depuis quelques temps : ils l’ont remonté pour le rendre aux enfants du quartier.

Oscar Maresca

11 novembre – 21h59 -MILAN

Les frères Esposito ont grandi en tirant au ballon sur une place verte nichée entre les immeubles du quartier Cicerone de Castellammare. Ils passaient des après-midi entiers à dribbler devant leurs amis d’enfance, et lorsqu’ils rentraient chez eux, ils avaient les joues rouges de fatigue et des marques sur les genoux. Enfants, ils rêvaient de devenir footballeurs. Ils ont réussi et dimanche ils sont rentrés chez eux pour défier la Juve Stabia. D’abord le but de Pio, puis le deuxième de Salvatore sur penalty refusé par Thiam : “C’était un après-midi la chair de poule”, ont-ils déclaré après le match. Aujourd’hui, ils sont restés en ville pour une belle initiative. Le petit terrain sous la maison où ils ont commencé à jouer a été détruit par le temps : il avait des portes rouillées et un toit endommagé. Ces dernières semaines, les Espositos l’ont rénové. Une fois les travaux terminés, ils l’ont livré au quartier : « Nous pensons qu’il est juste que les enfants du quartier puissent avoir les mêmes opportunités que nous – a déclaré Salvatore -. Ils doivent choisir la bonne voie. Ceux qui le peuvent doivent aider les nouvelles générations. »

un nouveau terrain

Salvatore, Sebastiano et Pio se sont mis d’accord avec le maire de Castellammare Luigi Vicinanza pour moderniser le camp en le finançant à leurs frais. Lors de la dernière trêve nationale, les frères Esposito sont également revenus en ville pour aider ceux qui étaient au travail. Ils ont ajouté de nouvelles portes, des clôtures ad hoc et du gazon synthétique : plus de béton. Ensuite, ils ont pris le ballon et ont commencé à jouer, comme ils le font toujours lorsqu’ils rentrent chez eux. Aujourd’hui, dans le quartier, il y a un nouvel espace pour les petits qui rêvent de devenir footballeurs. Une immense banderole affichée en marge indique : “Maintenant, à votre tour, rêver ne coûte rien”.

les enfants du quartier

Salvatore et Sebastiano étaient présents à l’inauguration du nouveau terrain, Pio est déjà en camp d’entraînement avec l’équipe d’Italie U21. Une foule de personnes est descendue dans les rues pour saluer les Espositos qui ont coupé le ruban et envoyé le premier ballon dans le but. “Nous avons appris tout ce que nous savons faire là-bas”, a déclaré le milieu de terrain né en 2000 dans l’interview accordée à la Gazzetta à la veille du match contre la Juve Stabia. Mère Flavia a dû les gronder depuis le balcon pour les forcer à rentrer chez elles. Chaque jour, ils organisaient des matchs sur ce terrain. Tout le monde dans la ville les connaissait depuis qu’ils étaient enfants. Il y a des photos d’eux partout : dans le bureau du président du Napoli Club, l’école de football dont ils sont issus, même derrière le comptoir du bar à côté du stade. Tout le monde a une anecdote à raconter sur ces blonds qui couraient dans le quartier le ballon au pied. Ils sont revenus pour donner de l’espoir aux petits qui voudraient devenir comme eux. A Castellammare, les frères Esposito resteront toujours les garçons du quartier Cicerone.





ttn-fr-4