La nourriture est l’une des préférées de nombreux Finlandais lors de leur voyage en Estonie. Cependant, il présente des limites qu’un touriste ne connaît peut-être pas.
La peste porcine limite les importations alimentaires en Finlande. Eeva Paljakka
Lors de leurs voyages à Tallinn, les Finlandais ont découvert un délice culinaire : le porc mariné.
Directeur du grand magasin Stockmann de Tallinn Marge Turner dit que les touristes finlandais sont enthousiasmés par le porc mariné au saslik au comptoir de service.
Cependant, l’importation de viande de porc est interdite depuis 2014, en raison de la peste porcine africaine, qui s’est également déclarée en Estonie.
L’Agence alimentaire signale que la peste porcine africaine est présente dans de nombreux pays de l’UE (par exemple l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie). Seuls les produits à base de viande de porc et de sanglier dont l’emballage porte une marque d’identification ovale de l’UE peuvent être importés en Finlande à partir de ces zones.
– Dans les pays où la maladie sévit, il peut également y avoir à la vente des produits à base de viande de porc ou de sanglier destinés uniquement à la consommation locale. L’emballage des produits destinés à la consommation locale ne porte pas de marque ovale de l’UE et ils ne peuvent pas être transportés vers d’autres pays de l’UE, écrit l’Agence alimentaire. Perttu Saralampi dans sa réponse par courrier électronique.
Le marquage garantit la traçabilité du produit et qu’il est issu de conditions contrôlées. Les produits à base de viande (de porc) achetés en gros ne portent pas de marque d’identification. Par conséquent, ils ne peuvent pas être importés en Finlande en provenance de zones où sévit la peste porcine africaine, explique l’Agence alimentaire. Leena Oivanen.
L’Agence alimentaire recommande de ne pas importer du tout de produits contenant de la viande de porc ou de sanglier en tant que snacks ou snacks en provenance des pays de l’UE où la peste porcine africaine a été détectée.
Le pain estonien finit souvent dans les sacs des touristes finlandais. Eeva Paljakka
Cependant, si un touriste apporte du porc non marqué en Finlande, la sanction sera probablement une amende ou un maximum de 6 mois de prison. En outre, il est possible que les frais d’élimination du produit soient facturés à l’importateur et qu’il soit tenu responsable d’une indemnisation et soit tenu responsable du préjudice financier qu’il a causé.
– Dans la pratique, les douanes surveillent les importations sur le marché intérieur dans le cadre de leurs autres contrôles, et si des produits illégaux arrivent sous leur contrôle, elles les prennent en charge, écrit Oivanen dans sa réponse par courrier électronique.
Il espère que les citoyens suivront la législation en vigueur et les recommandations des autorités et agiront de manière responsable dans cette affaire.
En Estonie, on mange beaucoup de gâteaux et de pâtisseries. Eeva Paljakka
Cette année, le grand magasin Stockmann fête ses 30 ans. Depuis le début, son rayon alimentaire est également un lieu de shopping pour les touristes.
Le directeur du grand magasin, Türner, déclare que les favoris des touristes finlandais sont le pain, les pâtisseries et les gâteaux, les fromages et le chocolat.
Des fromages provenant de petites laiteries sont également disponibles au comptoir des fromages Stockmann à Tallinn. Outre la viande, le fromage est l’aliment préféré des Finlandais. Eeva Paljakka
