Des dizaines d’enfants et de familles se sont réunis samedi à Overdie, Alkmaar, pour collecter des fonds pour les victimes de la catastrophe naturelle en Turquie. Plusieurs tremblements de terre ont eu lieu en Turquie et en Syrie la semaine dernière, tuant au moins 24 000 personnes. “Nous voulons vraiment aider”, dit l’un des enfants.
Le produit de la foire de fantaisie ira à la Organisation internationale d’aide humanitaire (IHH)qui vient en aide aux victimes de la catastrophe naturelle en Turquie.
De nombreux enfants et parents du quartier ont des parents vivant dans les zones touchées. “Mes beaux-parents, ma famille, mes amis sont dans le coin. Ils ont aussi ressenti le tremblement de terre”, explique l’organisateur Yusuf Mermer. “Heureusement, il n’y a pas eu de décès, mais j’ai en fait très peu dormi à cette époque.” Selon Mermer, “beaucoup d’enfants” du quartier ont des parents dans les zones touchées. “Leurs familles ont tout perdu, ils dorment maintenant dehors car ils n’ont plus rien.”
“On n’a pas encore vraiment récupéré, on a encore beaucoup de peine au coeur et on essaie d’aider un peu les gens”, raconte l’un des enfants.
Le texte continue après la photo.
Traitement des traumatismes
Selon Mermer, la collecte de fonds ne consiste pas seulement à collecter des fonds. “Parce que les enfants cuisinent maintenant activement des aliments et fabriquent et vendent des choses, ils sont occupés à encaisser le coup qu’ils ont reçu”, explique Mermer. “Les enfants voient les images terribles sur toutes les chaînes de télévision. Ils voient des enfants allongés sous les décombres pendant 72 heures, parfois 110 heures. Et ça, c’est émouvant.” Selon Mermer, il est donc bon que les enfants puissent exprimer leurs sentiments à ce moment-là et donner à tout cela une place.
Selon Mermer, les enfants interrogent beaucoup leurs parents sur la catastrophe. “Kinderen hebben er heel veel vragen over. De kinderen vragen aan mij: papa wat gebeurt er met de kinderen nu ze geen ouders meer hebben? Voor mij is dat behoorlijk pijnlijk en emotioneel, maar het is wel de werkelijkheid. Daarom proberen we zo te Aider.”
Demain est le deuxième jour du marché équitable de fantaisie. De 11h à 14h, mais aujourd’hui ils sont allés encore plus longtemps à cause du “grand succès”. Toute la nourriture est sponsorisée par le supermarché Lara et par les parents eux-mêmes.
? Vous ne voulez rien manquer d’Alkmaar et des environs ?
Vous avez trouvé une faute de frappe ? Faites-nous savoir à [email protected]