Les commerçants et industriels berlinois célèbrent le festival d’été


Vin mousseux, pas pétillant. Kai Wegner et le président du VBKI, Markus Voigt, l’ont souligné lors de l’accueil sur le campus de l’Euref avec l’ancienne tour du gazomètre désormais vitrée. Photo de : Hildburg Bruns

De Hildburg Bruns

Épuisé! Tous les billets pour le festival d’été des commerçants et industriels de Berlin (VBKI) ont disparu depuis longtemps (135 euros pour les membres, 187 euros pour les invités). Et le président Markus Voigt (57 ans) n’était pas seulement heureux de la soirée chaude et sans pluie sur le campus de l’Euref (Schöneberg) – mais surtout d’un invité d’anniversaire.

Près de 700 invités ont donné à deux reprises une sérénade à Kai Wegner : « Joyeux anniversaire ! » Parce que le maire en exercice a eu 51 ans vendredi, il a plaisanté : « J’ai déjà célébré de plus grands moments auparavant. Mais jamais aussi gros.

Dans la salle, les 700 invités ont chanté Joyeux Anniversaire Photo de : Hildburg Bruns

Le discours du président du VBKI a été comme un cadeau fleuri au chef de la nouvelle coalition CDU/SPD : « Le Sénat trace la bonne voie. C’est merveilleux d’entendre que la collaboration est excellente. «Avant, ce n’était plus supportable.» Il faisait bien sûr référence à la coalition Sauer-Zoff rouge-vert-rouge.

Il y avait des gourmandises sur les stands Photo de : Hildburg Bruns

Après les discours et les sérénades, les stands de restauration ont été pris d’assaut : tagliatelles aux truffes, Iberico Presa du grill au charbon de bois, huîtres fraîches, risotto au safran, etc.

Quatuor de dames (de gauche à droite) Frauke Eustermann (Belona), Franziska Giffey / sénatrice économique, Ute Weiland (directrice générale du VBKI), Nadine Schroeder (Université de Potsdam) Photo de : Hildburg Bruns

Certains visiteurs étaient stressés par la fête. L’ancien sénateur économique Stephan Schwarz (58 ans, SPD) devait encore se rendre à sa 40e soirée de remise des diplômes. Et la sénatrice de l’Économie Franziska Giffey (45 ans, SPD) n’est arrivée que dans le noir : « J’avais accepté lors d’une réunion citoyenne à Spandau. »

Sujets:

CDU Berlin Franziska Giffey Anniversaire Kai Wegner Rouge-Rouge-Vert Stephan Schwarz



ttn-fr-27