Les Augsbourg Panthers peuvent également jouer dans la Ligue allemande de hockey sur glace (DEL) la saison prochaine.
L’EC Bad Nauheim a remporté les demi-finales des éliminatoires DEL2 8: 2 (2: 2, 2: 0, 4: 0) contre les Kassel Huskies et a remporté la série 4: 2.
Avec les Huskies, la dernière équipe des séries éliminatoires DEL2 qui avait satisfait aux exigences économiques pour la promotion a échoué. Sur le plan sportif, le titre aurait été nécessaire.
En conséquence, les Augsburg Panthers, avant-derniers de la DEL, peuvent planifier une autre saison dans la ligue supérieure après des semaines d’incertitude. Avec les Penguins de Krefeld en demi-finale et les Dresdner Eislöwen en quart de finale, les deux autres candidats à la promotion avaient déjà été éliminés.
La finale pour le titre de la DEL2 est disputée par Bad Nauheim et les Ravensburg Towerstars.