légendes

Après des semaines de pluie, nous avons décidé de passer la dernière partie des vacances tout compris dans un resort à Belek, sur la côte turque. Nous avons passé un bon moment, mais immédiatement après notre retour à la maison, c’était comme si nous n’y étions jamais allés, je pense que c’est secrètement l’intention de la monotonie meurtrière de manger, de s’allonger et de nager.

Quand je ferme les yeux, je traverse à nouveau cet interminable couloir de faux marbre. Passé la réception, les vases dorés avec des fleurs en verre, le personnel de l’hôtel qui se tenait à côté d’une table avec des coupes de champagne remplies d’assiettes pleines de fraises trempées dans le chocolat, prêt à vous montrer votre prospérité. Nous avions prévenu les filles (8, 6, 2 ans) de penser aussi aux autres, donc de ne pas manger une assiette entière, mais d’autres invités – ils venaient principalement de Russie, d’Azerbaïdjan, d’Arabie Saoudite, du Nigeria et d’Angleterre, un défi géopolitique. – donner le mauvais exemple.

Nous avons regardé un groupe – il aurait pu être du groupe Wagner, elle aussi d’une certaine manière – les manger tous devant eux. Tous, devant eux, je n’ose même pas.

Heureusement, il y avait beaucoup de nourriture, il y avait tellement de choix qu’on commençait automatiquement à en manger moins.

La réservation comprenait une entrée illimitée au « Pays des Légendes », un parc d’attractions qui nous a été décrit dans une agence de voyages d’Arnhem comme « l’Efteling turc ». Nous y avons été emmenés dans une camionnette aveugle, chez une famille saoudienne, l’homme était le chef, non seulement de son propre groupe, mais il était bien au-dessus de nous. Si le regard pouvait tuer, nous aurions manqué l’expérience unique de naviguer à travers la vie de « Macha et l’ours » dans un bateau à une température d’environ cinquante degrés.

“Masha et l’ours” se sont avérés être “les légendes” du “Pays des Légendes”, pas nécessairement mon duo préféré de la section enfants de Netflix.

Et ainsi, avec un refroidissement éolien de cinquante degrés, nous avons navigué à travers un paysage de neige en carton où nous avons vu Masha étendre le linge et avons vu un traîneau dévaler une pente, cet ours n’était qu’un peu là. Parce que mes filles voulaient trois fois de suite, il n’y avait pas de file d’attente de toute façon donc c’était autorisé, on nous a ensuite parlé en russe, ce que bien sûr nous n’avons pas compris.

« Moi, la Russie ! » dit un homme à Lucie van Roosmalen et il se fit tatouer au-dessus de son cœur.

“Il est dit qu’il vient de Russie”, ai-je précisé. L’un des plus petits de notre groupe m’a demandé à voix basse s’il voulait des fraises enrobées de chocolat.

Cette guerre à l’Est n’est pas encore gagnée.

Marcel van Roosmalen écrit ici une chronique d’échange avec Ellen Deckwitz.