La légende de Paul (Winfried Glatzeder) et Paula (Angelica Domröse) a été le plus grand succès cinématographique de la RDA Photo: KPA
Par Oliver Ohman
La première de La Légende de Paul et Paula le 29 mars 1973 fut un triomphe. 20 minutes d’applaudissements au cinéma Kosmos. Les créateurs craignaient encore le pire…
Le réalisateur Heiner Carow avait peur que son film finisse comme « The Stone Trail » quelques années plus tôt. Une performance et ensuite dans l’armoire à poison de la censure de la RDA. Les deux acteurs principaux, Angelica Domröse et Winfried Glatzeder, ne s’attendaient pas non plus à ce que le jeu dure longtemps. Mais il s’est avéré tout à fait différent.
La légende de la passionnée et désarmante Paula et de son amour pour Paul, le responsable du parti dégingandé et peu sûr, est devenue le film Defa le plus réussi. Trois millions de téléspectateurs l’ont vu et ont été enchantés par cet amour compliqué sous le socialisme.
De nombreuses scènes ont été créées à Friedrichshain, sur la Singerstrasse. Encore et encore, vous voyez des contrastes dans le film. Bâtiment ancien contre bâtiment neuf, passion contre discipline, rêve contre réalité, fantasme contre étouffement quotidien. En plus, des chansons comme « Go to her » et « If a person lives », chantées par les Puhdys.
Certains appellent « Paul et Paula » kitsch – mais la plupart des autres : KULT !
Le scénariste Ulrich Plenzdorf aurait aimé écrire et tourner une suite. Glatzeder lui fit signe de partir: « Seulement sur mon cadavre! » Berlin a honoré le couple avec un rivage, le Paul-und-Paula-Ufer sur leur lac, la baie de Rummelsburg.
Plus d’informations sur le cinéma et le cinéma dans « Klappe ! – History of the Film City Berlin » d’Oliver Ohmann, aux éditions Elsengold.