Exactement une semaine plus tard, le même homme réapparut dans la piscine de Bredene. Il a ensuite été filmé par les caméras de surveillance, mais n’est ensuite pas revenu à la piscine. Dans ces circonstances, un avis d’enquête a été diffusé par la police fin octobre à la demande du parquet de Bruges.
Le rapport d’enquête a constitué une avancée décisive lorsque Ronny D. s’est présenté volontairement à la police avec son avocat Mathieu Langerock le 31 octobre. Après interrogatoire, il a été arrêté par le juge d’instruction car soupçonné d’atteinte à l’intégrité sexuelle. Le Brugeois a admis qu’il était présent dans la piscine, mais on ne sait pas s’il a fait des aveux. La défense ne peut que dire que D. coopère bien à l’enquête.