Le succès de la Coupe du monde donne à la diaspora marocaine l’occasion de célébrer ses racines culturelles


Jamel Debbouze, l’un des comédiens de stand-up les plus célèbres de France, n’a pas trouvé de blague lorsqu’on lui a demandé ce qu’il pensait de la France face au Maroc en Coupe du monde.

« Je veux voir le match mais je le redoute aussi », a déclaré à la télévision le double national de 47 ans né à Paris de parents marocains. interview. « C’est comme si mon père jouait ma mère ! Un dilemme impossible.

De nombreux membres de la grande communauté marocaine de France ressentiront des émotions aussi intenses à propos de la demi-finale de mercredi, au cours de laquelle les Lions de l’Atlas deviendront la première équipe africaine à atteindre cette étape du tournoi.

Leur succès a inspiré la ferveur bien au-delà du royaume d’Afrique du Nord et de sa diaspora forte de 5mn car de nombreuses personnes au Moyen-Orient, en Afrique et dans certaines parties de l’Asie, en particulier des musulmans, ont adopté l’équipe. Les rivalités politiques enracinées entre les pays se sont estompées en un sentiment de fierté partagé lorsque les Lions ont bouleversé la Belgique, l’Espagne et le Portugal.

Le match contre la France met cependant en lumière une relation historique bien particulière.

Le Maroc était un protectorat français de 1912 à 1954, bien que deux tranches du pays aient été sous influence espagnole. Après l’indépendance, qui a précédé la guerre amère de la France et la fin de sa domination coloniale dans l’Algérie voisine, de nombreux Marocains ont été recrutés pour travailler dans les mines et les usines françaises, où ils ont contribué au boom économique d’après-guerre.

Les personnes originaires du Maroc ou de parents marocains constituent désormais le deuxième groupe d’immigrés en France après ceux d’origine algérienne, et la diaspora est également très présente en Espagne, en Italie, aux Pays-Bas et en Belgique. De nombreux membres des deuxième et troisième générations sont citoyens des pays européens dans lesquels ils vivent actuellement.

Cette Coupe du monde leur a donné une chance rare de célébrer ouvertement leur héritage culturel. C’est particulièrement le cas en France, où les partis politiques d’extrême droite sont en hausse et où l’ethos de la République française exhorte les gens à se considérer d’abord comme des citoyens et à laisser les différences de religion, de race ou de culture dans la sphère privée.

Après que le Maroc a battu le Portugal samedi, quelque 25 000 fans ont convergé sur les Champs Elysées à Paris pour célébrer. Parmi les nombreux drapeaux marocains rouges et verts figuraient certains d’Algérie, de Tunisie et de Palestine, signe que l’équipe est devenue un véhicule permettant aux gens de transmettre un sentiment plus large de fierté arabe et africaine.

A Bruxelles, chaque victoire marocaine a attiré des foules avec des fusées éclairantes et des feux d’artifice dans les rues. Bilal Abdoun, un chef de bureau dont les grands-parents ont émigré en Belgique, a déclaré que les Lions l’avaient ému au bord des larmes. Leur performance améliorerait la confiance en soi et la réputation de la communauté marocaine à l’étranger, a-t-il prédit.

« Nous avons cette image des Marocains qui volent et causent des problèmes dans la rue », a déclaré Abdoun. « Mais maintenant, nous avons montré le bon visage du Maroc. Les joueurs ont ce pouvoir.

L’entraîneur marocain né à Paris, Walid Regragui, approuve l’identité « milkshake » de l’équipe : un mélange de talents marocains empreints d’autres cultures du football © Martin Meissner/AP

L’équipe a également des liens étroits avec la diaspora. Quatorze des 26 joueurs du Qatar sont nés hors du Maroc, la proportion la plus élevée de toutes les équipes du tournoi. Il s’agit notamment de la star madrilène Achraf Hakimi, qui a marqué le penalty gagnant contre l’Espagne.

L’entraîneur Walid Regragui, né dans la banlieue parisienne de Corbeil-Essonnes, a vanté les mérites de ce qu’il a appelé une équipe « milkshake » : un mélange de talents marocains empreints d’autres cultures du football.

« Je pense que désormais le monde entier est derrière le Maroc », a déclaré samedi Regragui.

En France, certaines scènes des victoires du Maroc ont touché une corde sensible. Une vidéo de Sofiane Boufal, joueur né à Paris, dansant sur le terrain après le quart de finale avec sa mère qui portait un foulard musulman est devenue virale.

« Voir cette vidéo m’a rendu si heureuse comme si ma mère, ma grand-mère et mes tantes étaient là-bas en train de faire la fête », a déclaré Amina Touil, une jeune de 23 ans qui a grandi près de Paris et dont les parents sont originaires de Casablanca.

Mais la vidéo était également chargée de signification dans une France résolument laïque. Les Français ont une législation restrictive sur le port de symboles et de vêtements religieux – ils sont interdits dans les écoles et pour les fonctionnaires – et le foulard musulman a souvent été l’aliment de guerres culturelles.

« Avoir des mères assises dans le stade priant pour les fils et les joueurs priant sur le terrain – c’est naturel pour l’équipe marocaine et bien au Qatar, mais cela n’aurait pas été aussi bien accueilli si la Coupe du monde avait eu lieu en France », a déclaré Sahar Amarir. , un citoyen français et marocain qui travaille dans une société de gestion des risques politiques.

Sofiane Boufal et sa mère dansent sur le terrain
Une vidéo de Sofiane Boufal, joueur né à Paris, dansant après le quart de finale avec sa mère, qui portait un foulard musulman, est devenue virale © Luca Bruno/AP

Les célébrations des supporters marocains en Europe ont déclenché une réaction violente de la part des partis d’extrême droite et des commentateurs, notamment après que la fête à Bruxelles et à Anvers a déclenché des affrontements avec la police. Damien Rieu, un influenceur français d’extrême droite sur les réseaux sociaux, a averti que des émeutes éclateraient lorsque la France affronterait le Maroc, le qualifiant de choc des civilisations.

Dans une interview, le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin a rejeté l’idée que le match était une « bataille d’identités » et a promis une présence renforcée de 2 000 policiers sur les Champs Elysées mercredi pour s’assurer que les fans puissent profiter du « moment festif » de manière ordonnée. manière.

Eric Zemmour, qui s’est présenté à l’élection présidentielle française de cette année sur une plate-forme anti-immigration, a critiqué les célébrations comme étant antipatriotiques. « Je pense juste que c’est bizarre qu’il y ait des gens soi-disant français qui célèbrent la victoire du Maroc le jour où la France a également gagné », a-t-il déclaré.

Rachid Zerrouki, un enseignant de 30 ans à Marseille qui a quitté le Maroc pour la France à l’adolescence, a déclaré qu’une telle réflexion était en décalage avec l’expérience de millions de personnes issues d’horizons mixtes.

« En France, ce n’est pas facile d’être multiculturel, et peut-être que ce moment peut aider à changer un peu cela », a-t-il déclaré. En tout cas, rien ne viendrait gâcher son plaisir du match. « C’est incroyable que mes deux pays soient allés si loin dans la Coupe du monde. Quoi qu’il arrive, je serai en finale !





ttn-fr-56