RÉ.à 2020 à ce jour, tandis que le Le coronavirus a produit des fissures dans nos vies, des milliers d’Italiens ont tenté de les réparer en écrivant : contes, fables, lettres, poèmes, mais surtout récits autobiographiques. Un conte choral de Covid-19une encyclopédie des sentiments et des sensations, un héritage pour les historiens de demain et surtout une refonte du traumatisme collectif qui nous a frappés.
Covid doit être dit
Pourquoi, comme il l’a dit Gabriel Garcia Marquez: «La vie n’est pas ce que vous avez vécu, mais ce dont vous vous souvenez et comment vous vous en souvenez pour le raconter« . Du Nord au Sud, étudiants, femmes au foyer, retraités, salariés en smart working ou ayant perdu leur emploi, infirmiers, proches des défunts et survivants ont raconté ces deux années. Plus d’un millier d’écrits enregistrés, sans compter les spontanés, les témoignages recueillis par les médias, les livres, les journaux intimes gardés dans le tiroir ou les histoires publiées sur les réseaux sociaux.
Nous ne parlons que de celles éditées (et certainement manquantes) dans la plupart des cas par des femmes : enseignantes, psychologues et bibliothécaires qui ont lancé des collections dans tout le pays, pour ensuite les éditer et les publier. «Marilena Capellino et moi croyons fermement par écrit comme outil de guérisonnous l’avons vécu sur nous-mêmes – dit Sara Degasperi – et le projet est né spontanément ».
En effet, il faut écrire
Femme d’affaires travaillant sur le bureau. Concept commercial et technologique.
Tous deux sont enseignants et collaborent avec les Lua, les Université libre d’autobiographie d’Anghiari : en mars 2020 ils proposent de lancer un appel national pour collecter des textes autobiographiques. Le Lua accepte et exploite son réseau de contacts. 830 personnes ont réponducertains envoient encore plus d’écrits, pour un total de 1174, qui après avoir été publiés sur les réseaux sociaux, convergent dans le livre Ecrire sur soi au temps du Coronavirus.
Les deux commissaires donnent non seulement une réponse personnalisée à chacun, mais analysent également l’origine, le type et le thème (même si les données sont partielles) : plus de 70 % des auteurs ont moins de 20 ans – de nombreuses écoles ont participé – 67, 5 pour cent sont des femmes et 62 pour cent viennent du Nord. La plupart des écrits sont des réflexions et des penséesrécits autobiographiques à la troisième personne, contes de fées, belles lettres d’enfants aux écoles vides ou au virus, journaux intimes, poèmes et autres supports.
Les thèmes sont l’apparition du viruscomment cela a changé nos vies, les sentiments négatifs qu’il a générés, mais aussi les opportunités et la prise de conscience qu’il a ouvertes. L’épidémie devient ainsi une occasion d’auto-analyserendue encore plus puissante par l’autobiographie, méthode également utilisée par les psychologues pour retravailler le trauma.
Comme l’or dans la technique du Kintsugi
«La feuille contient et répare – écrivent les auteurs – et sur elle l’écriture guérit, apaise, nous ancre et nous recolle comme l’or du Kintsugi, la technique japonaise de réparation d’objets en céramique avec de la pâte d’or». « L’écriture me fixe », dit Bruna, infirmière. « Que restera-t-il de cette quarantaine ? – demande Savino Dicorato -. Peut-être moins que ce que j’ai pu cristalliser dans ces pages ».
C’est surtout dans le Nordplus touchés lors des premières vagues du virus, que l’autobiographie est utilisée: de nombreux cours organisés par des professeurs individuels, de petites associations (un club de Mantoue transforme un cours de yoga en cours d’écriture via les réseaux sociaux), des universités et des administrations. À Seriate, à la périphérie de Bergame, ils réalisent un projet multimédia qui a duré deux ans. En 2020 un atelier d’écriture autobiographiquedes rencontres pour raconter sa propre expérience et former sa mémoire, des entrevues vidéo, des dramatisations théâtrales des entrevues, recueillir du matériel scolaire primaire et plus encore.
En 2021, ils présentent tout à la communauté pendant une semaine entière, intitulée Le courage de renaître en écoutant le son des pensées des gens de Seria. L’idée, partie de la bibliothèque et du secteur Culture de la Municipalité, a été immédiatement celle de créer un « agenda partagé multimédia ». Un patrimoine permanent et toujours ouvert.
«Je n’oublierai jamais le 25 mars – dit Daniela Cialdella dans une interview vidéo -. J’ai été intubé et ce jour-là, ils ont retiré le tube. J’ai pu respirer par moi-même, c’était comme renaître ».
Douleur reconnue
Même dans la vallée Seriana, l’épicentre de la contagion de Bergame, les bibliothèques ont joué un rôle de catalyseur. L’idée d’un atelier autobiographique vient à Cristina Paruta, bibliothécaire de Ranica. Experte dans la collecte de la mémoire territoriale, impliquant l’enseignante du Lua, Matilde Cesaro, et la coordinatrice du Seriana Valley Library Network, Alessandra Mastrangelo, elle a réussi en 2020 à faire participer 41 bibliothèques au projet.
Les participants apprennent d’abord à se raconter puis à recueillir les histoires des autres, comment s’entretenir et interagir avec la douleur. Les commissaires suivent le projet pas à pas, suggèrent, éditent, jusqu’à la sortie du livre en décembre dernier Je voudrais me souvenir pour toujours. Se souvenir dans la vallée de Seriana. Raconter l’heure du Covid-19.
Un échange curatif qui, dans certains cas, est allé au-delà de la participation au cours, créant de nouvelles relations et contaminations. Maria Luisa Artifoni, 57 ans, femme au foyer, elle a perdu son mari et son père à cause du virus. « Après deux ans, je ne cesse de me demander si j’ai tout fait pour les aider – dit-il -. Tout le monde autour de moi ne veut pas écouter et quand on m’a donné l’occasion de me dire, j’ai ressenti un soulagement, comme une rivière qui s’est libérée. J’ai commencé à tenir un journal, je parle aussi à mon mari, ça me fait du bien. Bien sûr, la plaie est encore ouverte et ça fait très mal« .
Maurizio Milesi, 28 ans, photographe, au temps du confinement a pris une immense feuille de papier, s’est placé au centre et a dessiné les valeurs fondamentales de la vie autour de lui. «À ce moment-là, je n’en avais même pas – écrit-il -. J’ai ressenti beaucoup d’anxiété, mais c’était aussi un nouveau départ. Depuis quelques temps je voulais développer un projet de photographie sociale: J’avais ressenti un soulagement quand je me suis dit, maintenant je voulais me rendre utile ». Ainsi, d’interviewé, il est devenu intervieweur et est né Epicentro, un livre photographique dans lequel les personnes représentées ont raconté leurs histoires. Encore une fois sous forme autobiographique.
iO Donna © REPRODUCTION RÉSERVÉE