Juha Lindgren, un expert de premier plan dans le domaine fiscal, interprète les jeux de Tappara à la radio locale depuis l’automne 1985.
Avec Juha Lindgren était un petit casse-tête à l’automne 1985.
Il avait trouvé que le programme d’études de la filière d’agent des impôts qu’il avait commencée à l’Université de Tampere était assez lâche.
La solution n’a pas été proposée par Yo-talo, mais par la nouvelle loi sur la radio locale.
Au début de l’année, le gouvernement avait accordé les premières licences d’essai aux opérateurs de radio locaux dans différentes régions de Finlande. L’un de ceux qui ont reçu l’autorisation était l’Union des étudiants de l’Université de Tampere, qui a fondé Radio 957 et a commencé à émettre le 15 août 1985.
Lindgren n’avait pas visé des postes de journaliste, encore moins une carrière de journaliste – mais quand il y a eu une pénurie de travail, il a fini par envoyer une candidature L’ensemble des cinq pour livraison.
– Je me souviens que j’étais un peu excité à l’idée, dit Lindgren.
– Cependant, c’était plus une impulsion du moment dans ce médicament.
Lorsqu’il n’y a pas eu d’invitation à l’interview, Lindgren a marché vers l’éditeur – et bientôt il était déjà à son premier concert à l’événement Mies 2000.
– Ils m’ont montré comment fonctionne le magnétophone, puis ils m’ont déjà dit d’y aller. Ce n’était pas le meilleur succès de l’histoire de la radio, mais la glace était brisée.
j’ai parlé en couple
Lindgren avait une solide expérience en hockey. Il avait joué dans les juniors du Jokerien et de Tappara et avait fait la connaissance de son frère Jarindouble champion de Finlande (1979 et 1982), aux meilleurs joueurs de hockey de Tampere.
– En tant que défenseur, j’ai joué ce que j’ai joué, dit Lindgren.
– Je pense que je dois jouer quelques jeux Timo Jutilan rouleau.
L’ensemble des cinq les patrons ont soudainement envoyé Lindgren pour interviewer des athlètes, mais très vite, le 13 octobre, il était déjà assis sur Nordenskiöldinkatu avec des écouteurs. La tâche consistait à diffuser en direct la rencontre entre HIFK et Tappara.
– Même si tout s’est passé rapidement, c’était quand même un endroit assez facile pour commencer, pense Lindgren.
– J’ai beaucoup lu, et produire du texte a toujours été relativement naturel. De plus, le sport et les joueurs étaient extrêmement familiers.
Quand il y avait 40 secondes sur l’horloge de jeu, Pekka Laksola a pris Tappara en tête. Lindgren a pu essayer le recuit pour la première fois.
– Dès le début, on a l’impression que la narration a emporté l’homme. Je me suis complètement immergé dans sa réalisation.
« Donc sacrément mobile »
Radio 957 a servi ses auditeurs à chaque match entre Ilves et Tappara. Après des débuts réussis, Lindgren était recherché dans le cercle restreint des commentateurs.
– Il y avait une pénurie d’auteurs. Kalev de Pollar ils en voulaient un autre à côté, et non Hommage à Ismoka pourrait déchirer partout.
Les radios locales étaient fraîches et animées de leur côté. Le principe d’égalité bien connu n’avait pas à être suivi – sauf, bien sûr, dans les matchs locaux.
– Nous étions les précurseurs d’une nouvelle ère, décrit Lindgren.
– C’était facile de s’énerver. C’était facile à faire.
Lindgren s’est spécialisé dans Tappara. Ses trois premières saisons de commentateurs se sont terminées par un championnat.
– A l’époque, il suffisait de transmettre le ressenti et la situation, et dans le rush initial je n’ai pas compris qu’il pouvait en être autrement. Il vient d’être dit que Tappara s’en chargera.
Lorsque Tappara s’est occupé de HIFK lors de la série finale du printemps 1986, Lindgren est descendu du loft des commentaires pour transmettre le buzz du championnat dans les vestiaires.
– J’ai eu une grosse Mobira, une grosseur de dix kilos, rigole-t-il.
– Il décrit bien le changement technique dans l’industrie. J’étais tellement mobile quand je travaillais là-bas dans le stand de Hakametsä.
« L’oeil de l’auditeur »
Lindgren est rapidement devenu un élément central de la culture de la rondelle de Tampere. A la fin de la deuxième saison de commentaires, en mars 1987, Aamulehti publie un article dans lequel le pseudonyme Max Liuska tente de comparer Lindgren Raimo Hayrinenà la légendaire voix d’Yle.
Max Liuska note, après avoir écouté la dernière série de Tappara et Kärppie, que « l’ancien monopole a gagné de solides concurrents », et élève Lindgren comme un « bon concurrent ».
– Häyrinen raconte les bassins fermés, les grippes du dribbleur cinquante fois et le hockey sur glace des années 1950 avec une précision particulière. Il fait un show, Max Liuska cuisine.
– Lindgren raconte les événements, décrit le parcours du terrain. Le mot s’échappe rarement dans des pirouettes supplémentaires. Il explique le match de rondelle.
Max Liuska ne nomme pas le vainqueur, mais semble pencher pour le jeune prétendant.
– Lindgren est l’œil de l’auditeur. Vous savez ce qui se passe sur le terrain grâce à la radio.
« Quand il y a un continuum »
Lindgren est « l’œil de l’auditeur » depuis plus de 35 ans. Il y a environ 2 000 matchs de saison régulière, 300 matchs éliminatoires.
– Je n’avoue pas être prisonnier de mes manières, mais il est vrai que les éléments de base de la narration sont inchangés, évalue-t-il.
– Quand je remarque que quelqu’un fait bien quelque chose, j’essaie de le relier à mon propre travail – mais bien sûr pas en copiant.
Lindgren ne fait que sauter Mika Saukkönen au dicton qui est tombé de la bouche « ça va comme un marteau d’un toit en tôle ».
– Il est toujours possible d’apprendre, dit-il.
– À l’époque, du côté de la télévision, j’ai vu comment les Nord-Américains ont créé de la tension avant même le match. J’ai également appliqué cette leçon dans ce commentaire radio.
L’une des forces a été de se spécialiser dans Tappara.
– Cela m’a toujours aidé de pouvoir jouer à tous les matchs. Lorsqu’il y a continuité, le récit peut être connecté au passé et reflété dans le futur.
Les premières étapes de sa carrière comprennent huit Coupes du monde de hockey sur glace et six saisons de football Pirkanmaa, ainsi que trois saisons dans la LNH à la télévision.
– Au tout début, j’ai aussi expliqué la boxe et le ping-pong. C’était une période d’enthousiasme, se souvient Lindgren.
– Lorsque le travail principal est devenu plus responsable et exigeant, le reporting a dû être limité à un club et une ligue. À la radio locale, j’ai pu être maître de mon horaire.
Professeur de fiscalité
Juha Lindgren (sixième à partir de la gauche) faisait partie de l’équipe de commentateurs de la chaîne Super Sport dans les années 1990. IL ARCHIVE
Bien que la radio soit venue et aspirée, Lindgren n’a pas abandonné ses études. Il ne s’est pas contenté d’un diplôme universitaire inférieur, pas même d’une maîtrise, mais a obtenu un doctorat en économie dans le domaine du droit fiscal.
Lindgren travaille comme professeur à l’Université de Vaasa et est l’un des principaux experts en droit fiscal de Finlande.
– Les emplois civils sont très exigeants pour moi, précise-t-il.
– J’enseigne et je fais des recherches à Vaasa et je fais des déclarations, par exemple, au parlement, au ministère des Finances et à l’administration fiscale. J’ai également travaillé comme rédacteur en chef du magazine Verotus.
Comment diable le temps et la poudre à canon suffisent-ils? Le travail de narration ne se fait pas réellement à distance, mais un après-midi en semaine signifie souvent partir pour Lappeenranta, Oulu ou Rauma.
Lindgren est heureux qu’un demi-million de kilomètres racontés se rapprochent.
– Les voyages sont votre propre temps, et je ne les ai jamais trouvés pénibles.
Lindgren, 59 ans, admet qu’il se sent parfois engourdi dans les phases finales de la saison régulière, mais l’enthousiasme est toujours retrouvé. Il n’est pas prévu de s’arrêter, donc les habitants de Tappara et d’autres habitants de Tampere, peut-être même Max Liuska, continueront à profiter du commentaire familier et sûr.
– Je suis sûr que cela finira par s’arrêter, mais je n’ai pas encore l’intention d’arrêter, du moins volontairement.
« Proche et cher »
Tappara est évidemment un atout important et au moins en partie le secret d’une longue carrière.
– Tappara est un partenaire proche et cher, vraiment fiable, acquiesce Lindgren.
– Cependant, le rôle de commentateur n’est pas du genre où je mettrais un pantalon de survêtement ou une casquette de championnat.
Lindgren a vu de près les décennies de grandeur de Tappara, les années 1980 et 2010, ainsi que le creux qui s’est produit entre eux, qui a culminé avec la série de qualification de relégation contre Kärppi au printemps 1992 et un long soupir.
– Korven Râne le temps était continu Numnisen Kallu pour un excellent travail, mais il y a eu ensuite une phase de fermentation, résume Lindgren.
– Lorsque les choses ont recommencé au tournant du millénaire, les leçons avaient été tirées des difficultés. Depuis, le travail a été déterminé.
« Ce n’est pas comme un jeu »
Lindgren est-il un professeur exposant ou un exposant professoral ? Au moins la combinaison est intéressante et tout à fait exceptionnelle, peut-être tout à fait unique.
– Je ne fais pas de cours quand j’explique, et je n’explique pas quand je fais un cours – mais les tâches se soutiennent, voit-il.
– La narration devient un passe-temps dans ma propre pensée. Je concentre mes plus grands buts et objectifs sur mon travail principal.
La narration fournit un contrepoids très important à l’œuvre principale, comme le devrait un passe-temps.
– Quand j’explique, j’oublie tout le reste, résume Lindgren.
– Ce n’est pas comme un jeu et une émission.
Juha Lindgren explique tous les matchs de Tappara sur Kiakkoradio à Tampere. MERLIN