Le producteur dit: C’est le genre d’aide que reçoivent les filles au pair de la série à succès d’Yle


Les filles au pair partent pour Panama City cette saison.

Jenni Pouramo est l'une des filles au pair de la nouvelle saison.

Jenni Pouramo est l’une des filles au pair de la nouvelle saison. Jori Heikkinen

Des familles difficiles. Méthodes agricoles dures. Trouver une nouvelle famille avec un calendrier serré. Ce sont des choses familières à de nombreux jeunes au pair.

Bien aussi de nouveaux amis, des expériences mémorables et l’accumulation de compétences linguistiques.

Les aventures des filles au pair finlandaises sont suivies à Yle depuis 2014. Au cours de la huitième saison commençant en mai, les filles au pair se rendent à Panama City.

Le printemps dernier Yle MOT a mené une enquête approfondie sur les inconvénients des programmes de télé-réalité. La série Au Pairs a également été mise en avant. Entre autres choses, les filles au pair étaient placées dans des familles où les enfants étaient soumis à des violences physiques. Les cas ont choqué les filles au pair finlandaises.

Dans la cinquième saison de la série, les filles au pair se sont rendues à Miami. La maison d’une fille au pair était également située dans la partie la plus tristement célèbre de la grande ville connue pour sa criminalité, où la fille au pair ne se sentait pas en sécurité.

Beaucoup d’au pairs interrogés par Yle auraient eu besoin de l’aide de la conversation pour libérer le fardeau mental et les conséquences du programme. Cependant, ils ont dit que ce n’était pas offert.

Entretiens approfondis

Directeur de contenu de Mediawan Production Company Émilie Valentin dit que la production de la nouvelle saison a encore augmenté les ressources pour les pré-interviews et la recherche de fond. La taille de l’équipe de production dans le pays cible a également été augmentée.

– Nous sommes toujours aidés par un partenaire opérant dans le pays de destination, qui rencontre les familles et se rend à leur domicile. Le bien-être et la sécurité des interprètes nous tiennent à cœur, raconte Valentin à Iltalehti.

Il dit que les filles au pair et les familles participant au programme seront interviewées en profondeur avant le début du tournage. Avant le voyage, les jeunes au pair reçoivent un guide sur le pays de destination et le travail, ainsi que des informations préalables sur la future famille.

Les jeunes au pair suivent également une formation aux premiers secours et aux urgences avant de partir.

– La série documentaire décrit la vraie vie quotidienne des jeunes au pair, donc pendant le processus de casting, nous discutons également des éventuelles situations difficiles qui peuvent survenir pendant le tournage. Avant le début du tournage, les jeunes au pair et les familles discuteront également du déroulement du programme, du travail à l’étranger et des différences culturelles.

Tiia Korhonen, Jenni Pouramo, Iida Karhula et Iina Liukkonen sont les personnages principaux de la nouvelle saison au pair. Jori Heikkinen

Les différences culturelles

La société de production est informée que personne ne sera placé dans une famille connue pour avoir des difficultés.

– Cependant, les différences culturelles, par exemple dans la manière dont les enfants sont élevés, peuvent conduire à des situations surprenantes, comme le savent tous ceux qui ont travaillé au pair. Si, au fur et à mesure du tournage, il s’avère que l’environnement est trop lourd ou difficile pour la jeune fille au pair, la famille sera changée, précise Valentin.

Valentin dit que par rapport aux expériences des jeunes au pair ordinaires, les jeunes au pair qui participent au programme bénéficient d’un soutien exceptionnel vers lequel se tourner. Il dit que la société de production les aidera à trouver une situation difficile rapidement et jusqu’au bout.

– Une fille au pair ordinaire est complètement différente en soi dans un nouveau travail et une nouvelle culture.

La société de production apprend que les jeunes au pair reçoivent des informations de base sur leur famille dès l’étape du casting. Les familles sont rencontrées à l’avance par vidéo, de sorte que l’au pair peut également poser des questions lui-même. Si l’au pair finit par changer de famille au milieu du voyage, il rencontre lui-même de nouvelles familles.

Dans la nouvelle saison, Tiia Korhonen changera de famille en milieu de saison en raison de problèmes. Jori Heikkinen

Aide par chat

Valentin dit que lors des entretiens de casting, l’adéquation des interprètes au programme et la manière de le faire seront définies.

– Nous nous efforçons de trouver des jeunes adultes énergiques, équilibrés et autonomes comme participants. Au cours du processus, on demandera aux artistes interprètes comment ils perçoivent eux-mêmes leur capacité à travailler au pair et si quelque chose dans leur situation pourrait être un obstacle à leur participation au programme.

Valentin indique que les jeunes au pair peuvent également bénéficier de l’aide à la discussion psychologique fournie par la société de production ainsi que d’autres services couverts par la santé au travail.

– Les jeunes au pair ont également la possibilité de bénéficier d’un soutien à la discussion en finnois dans un cabinet de médecin et de psychologue à distance pendant leur séjour dans le pays cible.

Valentin souligne que la société de production est en contact avec les interprètes tout au long du cycle de production.

– Nous encourageons les jeunes au pair du programme à rester en contact avec nous à un seuil bas même après la fin du programme.

Vous souvenez-vous d’Au Pairs à Miami Jane ?



ttn-fr-50