Mercredi, une plaque commémorative portant le nom de « Grünfeld-Ecke » a été inaugurée à l’angle de Kudamm et de la Joachimsthaler Straße. Photo : Charles Yunck
Par Oliver Ohmann
Un coin important de Kudamm porte désormais le nom de Heinrich Grünfeld. Henri qui ? Grünfeld est la réponse. Un pionnier juif des grands magasins qui a autrefois donné de la splendeur au boulevard.
L’œuvre de sa vie a été détruite par les nazis. La famille a quitté l’Allemagne, sauvant sa vie. Le nom a été oublié.
Mercredi, j’ai rencontré la petite-fille de Grünfeld. Elle a 92 ans, est née à Berlin et vient d’Israël. Elle parle de son grand-père avec amour et fierté. Ses parents n’ont pu économiser que peu d’argent lorsqu’ils ont fui en 1939. Mais ils ont emporté avec eux la culture, m’a dit Miriam, la musique, la littérature, la langue.
Nous avons discuté confortablement au coin de la rue – et il y avait deux douzaines de policiers autour de nous. Il fallait qu’il en soit ainsi parce qu’un Berlinois juif était honoré et qu’on craignait des actions antisémites.
Je pourrais exploser de colère et sombrer dans le sol de honte. Une consolation : le nom Grünfeld a été sauvé de l’oubli et est vivant.