Recommandations de la Équipe éditoriale
Le pantalon mort a réagi à la mort de Margot Friedländer avec une déclaration en mouvement. Le survivant de l’Holocauste et un témoin contemporain engagé est décédé le 9 mai 2025 à l’âge de 103 ans.
Le groupe a écrit sur Instagram: “Nous s’inclinons devant une femme extraordinaire. Margot Friedländer, la survie de l’Holocauste et les avertissements infatigables contre la haine et la violence sont morts à l’âge de 103 ans. Ce fut un honneur de l’avoir rencontrée et de la connaître.”
C’est ainsi que le pantalon mort a appris à connaître Margot Friedländer
Le pantalon mort et Margot Friedländer se sont réunis le 27 novembre 2023 lors de la soirée de solidarité “contre le silence. Contre l’anti-sémitisme” dans l’ensemble de Berlin. En plus de Friedländer et du Toten Hosen, des personnalités telles qu’Igor Levit, Michel Friedman et Katharina Thalbach ont également joué lors de cet événement. À l’époque, Friedländer a souligné: “Il n’y a pas de chrétien, pas de musulman, pas de sang juif. Il n’y a que du sang humain.”
Campino s’est également exprimé contre l’anti-sémitisme et a souligné l’importance de l’engagement contre la haine. La rencontre avec Friedländer a fait une impression durable sur le groupe.
À la vie de Margot Friedländer
Margot Friedländer est née à Berlin le 5 novembre 1921. Après que les nationaux-nationaux ont pris le relais en 1933, la persécution des Juifs s’est de plus en plus agitée. En 1943, sa mère a été arrêtée par la Gestapo avec son frère cadet Ralph après avoir tenté d’échapper à l’expulsion en s’échappant. Peu de temps après, la famille a été expulsée à Auschwitz et assassinée là-bas. Sa mère a laissé une note à Margot avec les mots: “Essayez de vous faire la vie.”
Margot Friedländer a ensuite plongé et a vécu pendant 15 mois dans le souterrain de Berlin – avec de faux papiers, des cheveux blonds et à risque constant d’être découvert. En avril 1944, elle a été révélée, arrêtée et finalement expulsée au camp de concentration de Theresienstadt. Là, elle a connu la libération de l’Armée rouge en mai 1945.
Votre combat contre l’oubli
Après la guerre, elle a émigré aux États-Unis en 1946, où elle a épousé plus tard son mari Adolf Friedländer, également survivante de Theresienstadt. Les deux vivent à New York depuis plus de 60 ans. Ce n’est qu’après la mort de son mari et la publication de son autobiographie “Tentatives de faire votre vie” a fait définitivement Margot Friedländer à Berlin en 2010 – dans le but déclaré de transmettre son histoire en tant que témoin contemporain et de lutter contre l’oubli.
Dans de nombreuses écoles, sites commémoratifs et événements publics, elle a parlé avec une clarté et une chaleur impressionnantes de ce qu’elle avait vécu – et a toujours mis en garde contre les dangers de la haine, de l’exclusion et de l’indifférence. Sa voix est devenue l’un des pays les plus urgents des pays allemands.
Elle a été récompensée à plusieurs reprises pour son engagement, notamment la croix fédérale du mérite de première classe, le prix des citoyens européens, la médaille de Béatrice-Stryker et la dignité des citoyens honoraires de l’État de Berlin. Elle était toujours active dans la vieillesse – avec des lectures, des discussions et des apparitions à la télévision, dans lesquelles elle est toujours apparue avec sa propre clarté et sa dignité.

