Le très attendu hommage country-trap de Lana Del Rey et Quavo à l’Americana est enfin là. Les deux artistes ont passé les derniers mois à teaser leur collaboration et son visuel pastoral avant de la lancer en live lors du spectacle de Del Rey le 20 juin à Fenway Park. Le 3 juillet, juste à temps pour le jour de l’Indépendance, le morceau est arrivé en streaming. Et il ne se contente pas de faire des ravages, il fait des ravages. difficile.
Les deux artistes ont co-réalisé le visuel bucolique aux côtés Wyatt Espagne WinfreyEt même si son esthétique « Tumblr dans le Sud » et son utilisation d’une iconographie occidentale vivante étaient prévisibles, ses paroles sont quelque peu inattendues, révélant une profonde loyauté envers les racines familiales et les histoires personnelles des deux interprètes.
Sur le plan sonore, « Tough » est un rappel aux influences hip-hop que Del Rey a répertoriées sur son premier album Né pour mourir. Elle ouvre le morceau avec un refrain pittoresque, comparant sa dureté intérieure à « l’éraflure sur une paire de vieilles bottes en cuir », « l’attitude d’un col bleu et de la terre rouge » et « un .38 en laiton ». Les références donnent du crédit à la fois à ses racines à petit budget et à l’intimation que son prochain projet Lasso sera un record national.
D’un autre côté, les vers contemplatifs de Quavo le ramènent à une enfance difficile à Atlanta, et qui n’est pas nécessairement devenue plus facile à l’âge adulte. « Toujours brillant comme un diamant brut / Et c’est dur si jamais tu as perdu quelqu’un que tu aimes », rappe-t-il, un clin d’œil apparent à la perte de son compagnon de groupe Migos et neveu Takeoff en 2022. Néanmoins, il plaide pour la perspective face au deuil, ajoutant : « Ce n’est pas quelque chose que tu veux faire, c’est juste quelque chose que tu traverses. »
Alors que « Tough » est un léger pivot par rapport au dernier disque de Del Rey Saviez-vous qu’il y a un tunnel sous Ocean Blvdla dévotion de la chanteuse à partager des souvenirs spécifiques et les racines de sa famille (comme sur « Les subventions ») reste solide. Il y a un côté ludique dans l’alchimie du duo – comme lorsque Quavo l’invite à faire un tour et qu’elle rigole dans l’outro – mais sous les guitares twangy se cache une allégeance partagée à leurs origines.
Pour les deux artistes, reconnaître sa propre histoire est peut-être la clé de la force. Dans le pont, ils le disent en chantant à l’unisson : « Si vous venez d’où vous venez, alors vous êtes né dur. »
Écoutez « Tough » de Lana Del Rey et Quavo ci-dessous.