Le mauvais nom s’est accidentellement glissé dans le sac d’ananas de la Confiserie Urjalan.
La photo montre le mauvais nom pour les bonbons. Confiserie Urjalan
La boutique en ligne d’Urjala Confectionery vend des confiseries de deuxième classe avec un nom très spécial. Les Pineapple Pins au goût amer sont arrivées sur la boutique en ligne comme des pierres chaudes.
Derrière le nom se cache une erreur humaine. C’est le nom de travail des bonbons, qui ne devaient en aucun cas se retrouver dans le sac de bonbons final.
« Ça devait être un vendredi après-midi, et je n’ai pas trouvé de grands noms, alors j’ai pensé que ce devrait être ce nom de travail entre moi et mon frère, que nous sachions de quoi nous parlons », explique la publicité. directeur de la confiserie Urjala. Timo Tuominen.
Au milieu du transfert de fichiers et des e-mails, le nom humoristique de l’œuvre a été accidentellement imprimé en Suède jusqu’aux sacs de bonbons finis.
– Pendant un moment, nous avons réfléchi à ce qu’il fallait faire avec ceux-ci, qu’ils pourraient être mis en vente, mais ensuite nous avons pensé que nous le pouvions. En tant que frères, nous ne sommes pas dérangés si on se moque de nous. Au milieu des nouvelles de la guerre, c’est bien d’offrir aux gens de la joie pour la journée, dit Tuominen.
Des épingles d’ananas ont été fabriquées dans un lot d’essai d’environ 3 000 kilogrammes. Les lots tests ont pour but de tester la réception du produit.
– Certains fonctionnent, certains échouent et certains peuvent être utilisés pour des mélanges de confiserie, par exemple.
Les Pineapple Pins au goût amer sont devenus très populaires dans la boutique en ligne, et les bonbons ne sont désormais disponibles qu’en version sachet de dégustation de 20 grammes pour satisfaire le plus grand nombre.
L’engouement étant si fort, le produit pourrait-il rester durablement dans la gamme sous ce nom ?
– Nous demandons aux clients de décider quels produits nous avons dans nos sélections. Pour le moment, il semble que les Finlandais soient suffisamment pervers pour que nous puissions continuer à les commander, dit Tuominen.
Le premier à parler de bonbons était MTV News.