Le mystère de Zoetermeer : c’est la différence entre une rue, une avenue et une ruelle


La Meidoornlaan, la Gaardedreef et la Dorpsstraat font depuis longtemps partie du réseau routier de Zoetermeer. Mais pourquoi ces endroits sont-ils appelés -laan, -dreef ou -straat ? Cette raison peut être trouvée dans le passé!

Commençons par le mot « rue ». Selon overstraatnamen.nl Ce mot vient du latin à travers les strates. couches est une conjugaison du verbe plus sévère qui signifie ‘étaler’ et ‘niveler’, entre autres choses. Le nom ‘street road’ est démodé, bien qu’il signifie la même chose que ‘street’. Les rues ou les routes de Zoetermeer sont littéralement pavées.

Le long de la longue Lindelaan

« Liesje a appris à lotje à marcher le long du long Lindelaan. Vous vous souvenez peut-être de cette comptine du passé, mais que dit cette comptine à propos d’une avenue ? Eh bien, le tilleul explique beaucoup de choses. Une avenue est une route avec des arbres des deux côtés. Regardez la Julianalaan ou la Meidoornlaan.

En moyen néerlandais, le prédécesseur du néerlandais moderne, la signification d’une avenue est : « route secondaire, route qui relie une certaine destination finale à une route principale ». Plutôt sous la forme d’une allée. Le sens actuel « route avec des arbres » existe depuis (environ) l’an 1600.

La promenade du jardin

Ensuite, nous avons aussi le Gaardedreef à Zoetermeer. Traditionnellement, une voie est une large route de campagne. Pourquoi c’est? Dans le passé, les gens conduisaient le bétail (compris?) sur ces routes vers des endroits où les animaux pouvaient paître.

Saviez-vous qu’un nom de rue peut déterminer si votre maison vaut plus ou moins ? Il s’est donc avéré Recherche australienne que les maisons avec un nom de rue distinct valaient moins que les maisons avec un nom de rue fantaisiste. Dans Belgique ont montré qu’une maison sur une ruelle vaut 6% de plus que la même maison sur une rue. Si vous souhaitez vendre une maison aux États-Unis dans une rue dont le nom comporte « boulevard », vous pouvez jusqu’à 36 pour cent plus de questions que si le nom de la rue contient ‘rue’. La prochaine fois, regarde bien le nom de la rue quand tu déménages !

Courez et partez

Eh bien, nous avons maintenant la rue normale et l’avenue et l’allée plus vertes. Pourtant, il existe d’autres routes à Zoetermeer telles que la Lijnbaan et la JL van Rijweg. La différence entre eux est un peu plus délicate. Une route est « une bande de terrain propice à la circulation ». Un travail, en revanche, est « un chemin sans obstacles ». Par exemple, il n’y avait pas de feux de circulation sur la Lijnbaan, et c’est toujours le cas.

Plus d’actualités sur Zoetermeer :



ttn-fr-47