Le manuscrit rare « a été volé à une heure inconnue » dans les archives d’un centre d’étude appartenant à un ordre religieux, ont indiqué les carabiniers dans un communiqué.
L’enquête a commencé lorsque la police italienne a déterminé que le manuscrit serait mis en vente lors d’une vente aux enchères en Allemagne. La maison de vente aux enchères avait mis en ligne certaines pages de l’œuvre sur son site Internet, et l’une de ces pages portait un cachet de la bibliothèque religieuse d’où le manuscrit avait disparu. Grâce à une collaboration entre les autorités judiciaires italiennes et allemandes, la vente, qui devait avoir lieu en mai 2021, a été bloquée. Il a depuis été restitué à son propriétaire légitime.