Serena Dandini (photo de Gianmarco Chieregato).
CIl y a les petits livres que l’on emporte partout pour lire à chaque pause quotidienne et puis il y a les grands livres qui restent sur les tables basses du salon et embellissent l’environnement.
Aujourd’hui, je veux vous parler d’un gros livre que vous voudrez peut-être emporter avec vous, non seulement pour la beauté des images, mais aussi pour l’histoire fascinante qu’elles racontent. Pompéi hier et aujourd’hui par Massimo Osanna publié par l’Enciclopedia Italiana Treccani n’est pas seulement un volume élégant avec de belles photos de Luigi Spina, mais il est un voyage passionnant pour découvrir Pompéi avec ceux qui ont passé leur vie à étudier, découvrir et protéger ce lieu magique.
Osanna a été pendant des années surintendant archéologique et directeur général de la Surintendance de Pompéi.et avec l’équipe du Grand Projet Pompéi, il a mis en lumière des merveilles cachées grâce à de nouvelles fouilles mais surtout il a redonné sa dignité à ce musée à ciel ouvert qui vivait un moment de négligence et d’abandon.
À travers les yeux excités des nombreux voyageurs qui ont découvert Pompéi au fil des siècles, l’auteur révèle le secret de son charme éternel qui continue d’envoûter notre imaginaire. Et il ne s’agit pas seulement de la beauté des fresques et des mosaïques et de l’étonnante conservation des maisons, des temples et des magasins.
La force de Pompéi réside aussi dans l’histoire des moindres détails de la vie quotidienne d’une humanité d’il y a deux mille ans que l’on redécouvre bien plus semblable à nous. que ce que les livres d’histoire nous ont transmis. Grâce au dévoilement d’une civilisation restée magiquement intacte, nous pouvons voir notre vie contemporaine se refléter dans un miroir et comprendre profondément l’éternité de la nature humaine.
« Pompéi hier et aujourd’hui » de Massimo Osanna publié par l’Encyclopédie italienne Treccani.
Nous sommes tous là avec nos peurs, nos douleurs, nos espoirs et nos joie de vivre; en marchant parmi ces maisons nous revivons nos douleurs sentimentales dans les dédicaces des amoureux ou bien on partage l’ironie moqueuse des graffitis qui célèbrent l’éros le plus terrestre ; nous tremblons de terreur de la mort avec les moulages des corps rétrécis fuyant les lapilli et nous essayons de nous protéger avec des objets superstitieux serrés sur notre poitrine pour conjurer la fin.
Ce n’est pas un hasard si le poète Jean Cocteau, dans une lettre à sa mère, citée dans le livre avec de nombreuses impressions poétiques des voyageurs de tous les temps, parle de son arrivée à Pompéi comme d’un retour à la maison. Oui, Pompéi est notre maison, le berceau où nous sommes nésoù il est doux de revenir pour ne jamais perdre notre humanité.
Tous les articles de Serena Dandini.
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS