Leipzig (dpa) – Encore une fois sur le podium, sous les applaudissements des spectateurs, mais maintenant c’est fini.
Avec la troisième place aux Championnats d’Allemagne d’athlétisme en salle, la lanceuse de poids Christina Schwanitz a tiré un trait sur sa brillante carrière plus tôt qu’annoncé.
« Leipzig, vous êtes tout simplement génial. Que le lancer du poids soit si apprécié grâce à vous », a déclaré la joueuse de 36 ans aux 1 600 fans quelques minutes après sa dernière tentative – elle n’est pas allée plus loin, puis celle de Schwanitz. les larmes ont coulé.
Mais ils se sont vite taris. « Tout est fini », a déclaré Schwanitz et, après 25 ans de sport de compétition, était extrêmement fier de ce qu’il avait accompli. Elle a remporté une série complète de médailles aux championnats du monde, Schwanitz a été championne d’Europe en plein air à deux reprises, une fois en salle, et il y avait aussi l’argent aux championnats du monde en salle. Schwanitz aurait aimé participer aux Championnats du monde en salle à Belgrade dans trois semaines, mais la meilleure performance de la saison de 18,49 mètres n’a suffi qu’à la troisième place.
Sara Gambetta, qui a terminé huitième aux Jeux olympiques, a remporté son premier championnat en salle avec un record personnel de 19,05 mètres. Deuxième était Katharina Maisch avec 18,54 mètres, qui, comme Schwanitz, concourt pour le LV 90 Erzgebirge. Le trio a fait un tour d’honneur, puis le président de l’association allemande d’athlétisme Jürgen Kessing et le nouveau président du comité des sports du Bundestag Frank Ullrich – autrefois champion olympique de biathlon – ont dit au revoir à Schwanitz avec la médaille de bronze.
En raison de diverses plaintes, elle était encore en retard à l’entraînement et n’avait finalement aucune chance de remporter son septième titre de championne sous le toit de la salle et une courte prolongation de sa carrière. En fait, elle voulait initialement terminer toute la saison avec les championnats du monde à Eugene aux États-Unis et les championnats d’Europe à Munich. Elle a décidé qu’elle devait ouvrir la voie aux autres, a expliqué Schwanitz sur ARD et a ajouté: « J’ai reçu une offre à laquelle je ne peux pas résister. » Elle restera à la Bundeswehr, deviendra entraîneuse et « motivera les autres à faire du sport ».
Ses adieux ont éclipsé la suite des événements de la première journée de compétition. Les titres de sprint sur 60 mètres sont allés à Tatjana Pinto, qui a gagné pour la troisième fois, en 7,16 secondes et Lucas Ansah-Peprah en 6,58 secondes. La rapatriée Cindy Roleder n’a pas seulement célébré le premier titre après sa petite pause en 8,13 secondes devant Monika Zapalska au même moment. Les deux ont également dépassé la norme pour les championnats du monde en salle. Le triple sauteur légèrement blessé Max Hess était assez en dessous de la moyenne de 16,05 mètres pour le sixième titre. Le sprinteur de haies Gregor Traber a couru en 7,65 secondes sur les 60 mètres pour la cinquième fois depuis 2011 à la première place.