Le Metropolitan Museum of Art de New York présente depuis le 7 juin une exposition qui traite de la transformation culturelle du kimono entre le XVIIIe et le XXe siècle. ‘Tracing the Transformation of Kimono Fashion’ jette un regard particulier sur la relation entre la vision japonaise et occidentale du vêtement traditionnel.

Répartie dans dix galeries, l’exposition présente plus de 60 kimonos exposés aux côtés de vêtements occidentaux, de peintures et gravures japonaises et d’objets d’art décoratifs.

Vue de l’exposition ‘Kimono Style : The John C. Weber Collection’/ 7 juin 2022 – 20 février 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Image : Bruce Black ; avec l’aimable autorisation du Met

L’exposition illustre le rôle du kimono comme source d’inspiration pour de nouveaux motifs et coupes dans le monde occidental. Il aborde également la dynamique dans laquelle la tradition japonaise a fourni une base au design occidental et les éléments occidentaux ont changé le design original. « Cette exposition extraordinaire présente le kimono dans une perspective transnationale qui met l’accent sur les dialogues artistiques entre le Japon et l’Occident, ainsi que sur l’influence durable du vêtement sur les créateurs du monde entier », a déclaré Max Hollein, directeur du Mets.

mon ancien texte
Vue de l’exposition ‘Kimono Style : The John C. Weber Collection’/ 7 juin 2022 – 20 février 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Image : Bruce Black ; avec l’aimable autorisation du Met

Un vêtement qui raconte l’histoire et la culture du Japon

L’exposition emmène les visiteurs dans un voyage chronologique à travers le temps, commençant au 14ème siècle avec des produits textiles traditionnels portés dans les formes théâtrales japonaises ‘Noh’ et ‘Kyogen’. Des vêtements de samouraï en soie et son rôle d’expression d’une rébellion subtile pendant une période de régime militaire, aux routes maritimes qui ont permis l’importation de coton et donc de nouvelles formes de finition textile, aux interprétations d’un nouveau genre avec une touche occidentale dans la seconde moitié du XXe siècle – l’exposition retrace l’évolution historique de cet important vêtement.

mon ancien texte
Vue de l’exposition ‘Kimono Style : The John C. Weber Collection’/ 7 juin 2022 – 20 février 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Image : Bruce Black ; avec l’aimable autorisation du Met

« La variété d’imprimés et de couleurs et l’évolution rapide des tendances en disent long sur la culture et la société japonaises lorsque nous mettons en lumière la situation des porteurs de ces vêtements spéciaux et leurs techniques de production », déclare Monika Bincsik, conservatrice associée de Diane et Arthur Abbey. pour les Arts Décoratifs Japonais.

mon ancien texte
Vue de l’exposition ‘Kimono Style : The John C. Weber Collection’/ 7 juin 2022 – 20 février 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Image : Bruce Black ; avec l’aimable autorisation du Met
mon ancien texte
Vue de l’exposition ‘Kimono Style : The John C. Weber Collection’/ 7 juin 2022 – 20 février 2023 au Metropolitan Museum of Art, New York. Image : Bruce Black ; avec l’aimable autorisation du Met



ttn-fr-12