Le journal du Myanmar est écrit avec du sang

Le début absurde de Journaux du Myanmar nous savons. La dame du fitness qui le 1er février 2021 diffuse en direct sa gymnastique du matin au parlement tandis que derrière elle se produit un coup d’État contre le gouvernement démocratiquement élu d’Aung San Suu Kyi. Nous avons perdu nos rires alors que des semaines de manifestations de rue déchirantes, déterminées mais impuissantes, s’ensuivirent. Les manifestants n’étaient pas à la hauteur de la junte militaire, qui n’a pas hésité à recourir à la force brute.

Nous avons peut-être oublié le Myanmar, la lutte a continué. Des centaines de milices civiles se sont formées dans les villes, les villages et la jungle. Ces milices à majorité Baram s’associent désormais souvent à des groupes ethniques contre lesquels l’armée se bat depuis des décennies. La légitimité de la kleptocratie militaire est perdue, une guerre civile longue, sanglante et chaotique nous attend.

Nous le voyons commencer dans Journaux du Myanmar, un documentaire compact et hybride. Des images secrètement filmées de protestation, de violence brutale, d’arrestations et de luttes de guérilla sont entrecoupées de commentaires, de dialogues, de poésie et de performances. Les militants doivent faire des choix. En grève ou en reprise de travail ? Rester en ville maintenant que votre refuge a été trahi ou dans la jungle ?

En tant que directeur de Journaux du Myanmar un collectif anonyme est réalisé ; les militants restent sans visage face aux représailles. Cela se fait à l’aide de moyens traditionnels : gros plans de l’arrière de la tête ou de la bouche, floutage des visages. Les masques faciaux s’avèrent utiles à la fois contre Covid et contre l’oppression militaire. L’inconvénient est que cela ne devient pas personnel de cette façon; l’empathie nécessite des visages. En 2020 mettre Bienvenue en Tchétchénie – à propos des pogroms tchétchènes contre les personnes LGBT – c’est pourquoi nous utilisons une technologie de contrefaçon profonde pour créer des visages.

Journaux du Myanmar est plein d’espoir. La bataille ne fait que commencer, le journal contient encore d’innombrables pages blanches. Ils sont probablement décrits avec du sang. Mais j’espère que l’anonymisation dans la deuxième partie n’est plus nécessaire.



ttn-fr-33