L’équipe de football de deuxième division Hamburger SV et son ancien directeur sportif Michael Mutzel sont parvenus à un règlement à l’amiable dans le litige sur la rupture de la relation de travail.
Cela signifie que l’audience prévue mardi est annulée, comme l’a annoncé le tribunal du travail de Hambourg. Le tribunal n’a pas fourni de détails sur l’accord.
Le club s’est séparé de Mutzel en juillet de l’année dernière après des conflits de compétence avec le directeur sportif Jonas Boldt. En revanche, le directeur sportif avait porté plainte.
À la date du procès en septembre 2022, les deux parties n’ont pas pu s’entendre sur la rupture de la relation de travail. Un rendez-vous de qualité resté sans résultat. La tentative de parvenir à un accord de règlement à l’amiable a échoué à l’époque.
Les deux parties sont maintenant parvenues à un accord. « Je ne veux pas qu’il y ait un combat de boue », a souligné Mutzel, 43 ans, après la dernière audience.