Le garçon se sauve de la caserne des pompiers via une échelle, la mère tombe – danger de mort !

Par Dirk Böttger, Jörg Bergmann et Matthias Lukashewitsch

Comme l’ont annoncé mardi les pompiers de Berlin, un incendie s’est déclaré vers 2 h 40 du matin dans un appartement au premier étage d’un immeuble de six étages situé dans la Aachener Strasse.

Murat Köse (39 ans), propriétaire du bar du rez-de-chaussée de la caserne des pompiers, a été le premier à réagir. Des passants sont entrés dans son pub et ont crié : « Ça brûle, ça brûle ! » Une mère et son fils se tenaient debout sur le balcon de l’appartement du premier étage. Flammes et fumée dans l’appartement derrière lui. Murat Köse : « J’ai mis l’échelle sur le balcon. Le fils est descendu indemne. Mais sa mère est tombée de l’échelle. Elle est restée au sol. » Elle était probablement paniquée et a raté un échelon et est tombée.

Les ambulanciers paramédicaux et les urgentistes s’en sont occupés : la femme, Goi S. (46 ans), a été grièvement blessée lors de la tentative de sauvetage avec l’échelle. Son fils Singa S. (17 ans) a été sauvé indemne de l’incendie de l’appartement grâce à Murat Köse.

Une femme (28 ans) dans l’appartement au deuxième étage a également été grièvement blessée. « La femme a subi de graves brûlures et a inhalé de la fumée », a déclaré un porte-parole des pompiers. « Elle a été emmenée dans une clinique dans des conditions de réanimation. »

Quatre autres locataires ont également été grièvement blessés et secourus via la cage d’escalier. Les pompiers les ont fait sortir de la maison avec des soi-disant hottes de secours. Ils ont également été intoxiqués par la fumée et transportés à l’hôpital.

Les 30 autres habitants de la maison ont pu se sauver – apparemment aussi parce que l’habitant Jochen N. (38 ans) a sonné pour de nombreux locataires avant l’arrivée des pompiers. Lui, sa femme et le chien ont pu s’échapper de leur appartement au troisième étage.