Quand il était enfant, Noah Baumbach regardait des films de son temps, Brian De Palma par exemple. Son époque était les années 80 et le réalisateur de Dressé pour tuer Il a ensuite dit. « Alfred Hitchcock a créé un nouveau langage cinématographique et maintenant que le langage est à notre disposition ».
Lors de la conférence de presse de Bruit blancle film d’ouverture de la Mostra de Venise qui sera projeté ce soir, précédé de la remise du Lion d’or de l’ensemble de l’œuvre à Catherine Deneuve, le réalisateur célèbre pour ses « mumblecores » (film dans lequel on a beaucoup parlé, un peu pour pallier la rareté du budget, un peu parce que le naturalisme avait donné les adeptes à la tête), Noah Baumbach dit en avoir fait autant : « Dans les années 80 je me nourrissais de films de genre cinématographique, films sur les familles en vacances, films sur les catastrophes naturelles. Tout cela a fini par Bruit blanc« .
La médiation est par Don DeLillo et le roman de 1985 dans lequel s’ajoutent la satire du monde académique, la satire de la vie de famille, la paranoïa et l’apocalypse (en Italie bruit blanc est publié par Einaudi).
Greta Gerwig, May Nivola, Adam Driver, Samuel Nivola et Rafey Cassidy. Cr: Wilson Webb / NETFLIX © 2022
Le bruit blanc selon Baumbach
« Don DeLillo a parlé d’un collège qui n’existe pas dans une ville qui n’existe pas », a expliqué Baumbach. « Mais je savais que je le trouverais quelque part. » Il l’a trouvé dans l’Ohio, où « contrairement à New York, personne n’avait jamais vu de plateau de tournage et c’était facile et génial d’impliquer toute la communauté dans le tournage ».
Bruit blanc qui, selon la tradition, la tournée des festivals qui promettent de transporter le film aux Oscars commence à Venise, a pour protagoniste Adam Driver dans le rôle d’un professeur d’études hitlériennes qui ne parle pas allemand et Greta Gerwig, compagne du réalisateur, dans le rôle de sa femme. À la fois dans leur quatrième mariage et avec une foule d’enfants (dont deux sont des enfants d’Alessandro Nivola, également dans le casting), ils sont tous les deux terrifié par la mort et la solitude. Ils se sentent en sécurité entre les murs surpeuplés de leur maison, mais lorsqu’ils sont contraints de partir parce qu’un accident catastrophique provoque la fuite d’un gaz toxique d’un wagon et que toute la communauté est évacuée, le fragile équilibre basé sur les rituels et les mensonges se brise. .
Le langage et les couleurs de White Noise
« La langue de Don DeLillo m’est familière », a déclaré Noah Baumbach. « La relecture du livre a coïncidé avec la pandémie. Cela me paraissait une histoire pertinente par rapport à ce qui se passait autour de nous, mais cela aurait été pertinent de toute façon. C’est dans cette langue que j’ai trouvé ma voix ».
« Un langage passionnant et intellectuel à la fois » fait écho à Gerwig, qui a relu le roman avec sa compagne. « Lorsque nous avons commencé à répéter pour le film, les idées se sont concrétisées dans les personnages. »
Les professeurs Don Cheadle et Adam Driver dans White Noise. Cr: Wilson Webb / NETFLIX © 2022
Personnages qui ont eu besoin d’interventions majeures : une perruque très coton pour Gerwig, des chemises impossibles pour Adam Driver et un faux ventre (« Dont plus tard, une fois que j’ai pris du poids, je n’en avais plus besoin », avoue l’acteur). « Quel effet cela vous a-t-il fait de vous voir si mal en point, avez-vous imaginé ce que ce sera dans 15 ans ? » a demandé le collègue australien à l’acteur qui, légendairement, ne se voit pas dans ses films, au contraire échappe littéralement aux projections officielles. « Je suis très content de la façon dont les choses se passent », a-t-il répondu.
iO Donna © REPRODUCTION RÉSERVÉE