ET un de ces films qui racontent une histoire vraie et que pendant qu’on le regarde on se demande : « Vraiment ? » Mixé par Erry, le nouveau long métrage de Sydney Sibilia (j’arrête quand je veux) qu’on vous conseille d’aller au cinéma, raconte le plus grand faussaire de cassettes des années 80.
Enrico est un garçon napolitain qui rêve de devenir DJ et qui transforme sa passion pour la musique en un commerce clandestin en compagnie de ses deux frères. Donnez-le simplement compilations étiqueté « Mixé par Erry» qu’il prépare pour que son frère conquiert la jeune fille ou qu’il distribue à des amis du quartier, bâtit un empire. Le piratage musical change de forme et devient une véritable menace pour la discographie avec Erry.
Qui est Enrico Frattasio, l’auteur des cassettes Mixé par Erry?
Naples, années 80. Henri est un garçon du quartier Forcella qui rêve de devenir DJ. Avec les deux frères, il aide son père à vendre faux whisky (c’est en fait du thé) au marché et travaille comme nettoyeur dans un magasin d’électroménagers. C’est là qu’il entre en contact avec la musique et qu’il commence dupliquez et créez vos propres compilations.
Lorsque le magasin ferme, avec les frères Erry, il décide de se consacrer à la duplication de bandes pour le quartier. Ils empruntent 8 millions de lires à un prêteur local, Don Mario, pour acheter les premiers outils de duplication et ouvrir une boutique. Les affaires connaissent un essor inattendu : en 15 jours gagnent 13 millions.
Le succès de Mixed by Erry et l’attention de la Camorra
En plus de dupliquer les cassettes originales, Erry a ajouté d’autres chansons similaires après les chansons, basées sur le genre musical, telles que : dans un album de Joe Cocker Enrico a inséré des morceaux de Sucresi une compilation a été Nouveau Romantique il a joué quelque chose de new wave. C’était une façon de faire connaître la musique. Du quartier, l’entreprise s’étend à la région et enfin à l’Italie. La duplication des cassettes devient plus rentable que les cigarettes de contrebande. Et les patrons de la Camorra ils ne sont pas là et menacent les Frères Frattasio. Mais Enrico, Peppe et Angelo ne sont pas intimidés et ils répondent sans crainte.
Leurs échanges se poursuivent. Ils se dilatent hors de proportion. Ils demandent un prêt de 210 millions de lires, ils achètent plus 10 000 cassettes viergesfondent plusieurs entreprises, ouvrent une vingtaine de laboratoires de duplication clandestine et embauchent 100 salariés. Au milieu des années 1980, les Frattasios gagnaient beaucoup plus en une semaine qu’une personne normale ne gagnait au cours de sa vie.
Les frères Frattasio dans le film. (Photo A. Pirrello)
La montée et l’arrestation des Frattasios
Le patron du quartier veut se lancer en affaires avec eux. Mixé par Erry c’est une réalité nationale. Les Frattasios, à Milan, stipulent un accord exclusif avec le PDG (joué par Fabrice Gifuni) d’une entreprise qui produit des cassettes : nous parlons de 5 milliards de lires dans des cases vides. Mixé par Erry occupe 27% du marché de la musique, devient le premier label italien avec des pics à 77% dans le Sud, ce sont des chiffres incroyables et le symptôme d’une urgence.
Là finance (représenté par la figure du policier Ricciardi, joué par un extraordinaire Francis DiLeva) et l’industrie de la musique s’alarment. En 1991, Enrico & Co. ont été arrêtés pour complot et faux de cassettes et condamné à 4 ans et 6 mois d’emprisonnement. Après le phénomène Mixé par Erry né là-bas Fédération contre le piratage musical pour protéger le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Aujourd’hui erry produit et distribue des coffrets cadeaux et se produit occasionnellement en tant que DJ. Frères Fractose ils ont dupliqué plus de 180 millions de cassettes. Une histoire incroyable que raconte Sibilia avec le ton comique et la légèreté du protagoniste qui n’avait que le Je rêve de devenir DJ.
La bande son géniale Mixé par Erry
Le film nous emmène à travers les années Quatre-vingtsdans une Naples explosive, marquée par le phénomène Maradona et la musique de l’époque. Voici les chansons menant à cette période nostalgique«quand la musique était plus romantique – dit le réalisateur – parce qu’il a été acheté avec un support physique. On lui a donné une valeur».
Au cours du récit des aventures d’Erry vous vous croiserez Beaux rêves de la Eurythmique, Ce que les femmes ne disent pas De Fiorella Mannoïa, Et Mo’ et Mo’ De Peppino DiCapri (qu’on a aussi entendu récemment dans la série La vie mensongère des adultes), Se détendre de la Frankie va à Hollywoodpour Sauter (pour mon amour) du Les sœurs Pointer et dans de nombreuses autres grandes chansons.
Fermer le film est Libérer avec elle Oh déjà (nous vous conseillons de regarder le générique de fin jusqu’à la fin : vous découvrirez comment je Fractose ils utilisaient pour dupliquer la compilation de San Remo avant la sortie de l’original).
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE