Le dernier livre emmène le fermier Boris chez Thialf à Heerenveen : « Nous avons été profondément impressionnés par cette salle impressionnante »

Thialf joue un rôle important dans le dernier volet de la populaire série de livres d’images sur le fermier Boris. L’écrivain Ted van Lieshout et Philip Hopman ont visité la salle de patinage de Heerenveen pour se faire une bonne idée.

Dans le 18ème volet de la série de livres d’images Boris le fermier l’entreprise et ses animaux atterrissent à Thialf. L’écrivain Ted van Lieshout et l’artiste Philip Hopman ont développé le personnage en 2012 en s’inspirant de l’un des enfants de l’illustrateur qui portait une salopette bleue et des bottes rouges. Depuis lors, le personnage populaire, qui gère une ferme avec son frère et sa sœur, est devenu un élément incontournable du paysage néerlandais du livre pour enfants. Il existe plus de 720 000 exemplaires Boris le fermier vendu et il y a une représentation théâtrale.

Pour les créateurs, la fin de la série n’est pas en vue. Ted van Lieshout dit qu’ils ont toujours plein de nouvelles idées et qu’il en a même quelques-unes Boris le fermier -histoires en stock. Van Lieshout : « J’ai plusieurs brouillons d’histoires qui ne sont pas encore complètement terminées. Nous discutons ensemble du genre d’histoire que nous souhaitons. Philip a parfois envie de refaire des dessins qui se déroulent en dehors de la ferme. Dans la 10ème partie, Le fermier Boris et la montgolfière le petit fermier part en voyage au pôle Sud lorsqu’il y a un œuf de pingouin dans la cour.

Bonhomme de neige Bob fond, chaque seconde compte

Dans la partie la plus récente, Boer Boris et le bonhomme de neige quelque chose de similaire se produit, mais dans l’autre sens. Lorsqu’il commence à neiger, le fermier Boris, son frère Berend et sa sœur Sam fabriquent un magnifique bonhomme de neige qu’ils appellent Bob et auquel ils s’attachent immédiatement. Puis le dégel s’installe et Bob fond.

Van Lieshout fait rimer « le bonhomme de neige fond » avec « le dégel s’accompagne de la force brute » et « chaque seconde compte ». Pour sauver Bob, ils voyagent avec le bonhomme de neige sur une grue jusqu’à Thialf, un endroit où il fait froid. « Nous devons voyager tout de suite. Il y a toujours de la glace à Heerenveen.

Les endroits les plus froids se trouvent dans l’extrême nord

Deux grands tirages montrent le bonhomme de neige fondant debout parmi les patineurs sur la glace de Thialf. Comme toujours, les animaux de la ferme sont également présents et donc le cochon, la vache et le veau portent également des patins. Snowman Bob n’est pas vraiment accueilli chaleureusement par les autres patineurs car il gêne beaucoup.

Il est clair que Bob ne peut pas rester à Thialf. » Le fermier Boris demande : « Où doit-il aller alors ? / Où fait-il plus froid qu’Heerenveen ?’/ ‘Eh bien,’ dit un patineur, ‘les endroits vraiment froids / sont tous dans l’extrême nord.’ L’agriculteur Boris envisage de se rendre au pôle Nord en hélicoptère, mais pas avec tout le monde : « Seulement Clara et son veau, ils restent à Thialf ».

En visite de travail à la patinoire

Van Lieshout et Hopman ont effectué une visite de travail à Heerenveen pour le livre. Van Lieshout : « On fait ça souvent, pour goûter à l’ambiance et en plus, on s’en sort. » Ils ont été très bien accueillis à Thialf un matin où la salle était quasiment vide. Il n’y avait que quelques patineurs compétitifs qui s’entraînaient.

Hopman et Van Lieshout n’étaient jamais allés à Thialf auparavant. « Nous avons été profondément impressionnés par cette salle impressionnante et aussi par la glace. C’était génial de se promener et de prendre des photos que Philip a utilisées pour les dessins.

Titre Le fermier Boris et le bonhomme de neige

Auteurs Ted van Lieshout et Philip Hopman

Maison d’édition Gottmer

Prix 14,99 (32pages)



ttn-fr-45